Вы искали: pretnje (Сербский - Литовский)

pretnje, pretnje.
grasink, grasink...

na mito i pretnje?
kuo jis pasitiki! kyšiu ir grasinimu?

sacuvaj svoje pretnje za danijela.
kodėl tau nepatausojus savo gazdinimų danieliui? argi netaip tu privertei jį pasipiršti?

dobi je navikao na pretnje, gospodine.
dobby pripratęs prie gazdinimų, ponaiti.

ove pretnje su ozbiljne i biće izvršene.
Šie grasinimai yra tikri ir jų bus laikomasi.

ona je pisala pretnje po zidovima. zašto?
ginny parašė baugunančius užrašus ant sienos kodėl?

od pretnje tvoje beže, od gromovnog glasa tvog teku.
tau grūmojant, jie pabėgo, nuo tavo griaustinio balso jie pasišalino.

od pretnje tvoje, bože jakovljev, dremlju kola i konj.
jokūbo dieve, kai tu pagrūmojai, raiteliai ir žirgai sustingo.

stupovi nebeski tresu se i drhæu od pretnje njegove.
dangaus kolonos svyruoja ir dreba, kai jis grūmoja.

da ću štititi američki narod od svake pretnje, bilo strane
saugoti amerikos žmones nuo bet kokios grėsmės - išorinės

nije razumeo da iste pretnje upućene atini i tebi ovde neće proći.
jis nesuprato, kad tėbuose ir atėnuose suveikę grasinimai čia nepadės.

otkup je za život èoveku bogatstvo njegovo, a siromah ne sluša pretnje.
turtuolis gali išsipirkti savo turtu, bet vargšui niekas negrasina.

pokazaše se dubine morske, i otkriše se temelji vasiljenoj od pretnje gospodnje, od dihanja duha iz nozdrva njegovih.
iškilo jūros dugnas, atsivėrė žemės pamatai nuo viešpaties balso ir jo rūstybės kvapo.

i pokazaše se izvori vodeni, i otkriše se temelji vasiljeni od pretnje tvoje, gospode, od dihanja duha gneva tvog.
iškilo jūros dugnas, atsivėrė žemės pamatai nuo tavo balso, viešpatie, nuo tavo rūstybės kvapo.

i sad gospode! pogledaj na njihove pretnje, i daj slugama svojim da govore sa svakom slobodom reè tvoju;
o dabar, viešpatie, pažvelk į jų grasinimus ir duok savo tarnams su didžia drąsa skelbti tavo žodį,

i vi gospodari, tako èinite njima ostavljajuæi pretnje, znajuæi da je i vama samim i njima gospodar na nebesima, i on ne gleda ko je ko.
ir jūs, šeimininkai, tą patį darykite jiems. liaukitės grasinę, žinodami, kad ir jiems, ir jums yra viešpats danguje ir jis nedaro skirtumo tarp asmenų.