Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
glava je tvoja na tebi kao karmil, i kosa na glavi tvojoj kao carska porfira u bore nabrana.
ko tou mahunga i runga i a koe rite tonu ki karamere, a ko te makawe o tou mahunga ki te papura; e mau herehere ana te kingi i roto i ona uru
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
zemlja tui i èezne, livan se stidi i vene, saron je kao pustinja, vasan i karmil ogolee.
e tangi ana te whenua, ngohe noa iho; kua whakama a repanona, kua memenga; a harono, rite tonu ki te koraha; ko nga rau o pahana, o karamere, ruirui rawa
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
i sluge davidove dodjoe k avigeji na karmil, i rekoe joj govoreæi: david nas posla k tebi da te uzme za enu.
a, i te taenga o nga tangata a rawiri ki a apikaira ki karamere, ka korero ki a ia, ka mea, i tonoa mai matou e rawiri ki te tiki mai i a koe hei wahine mana
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
tako da sam ja iv, govori car, kome je ime gospod nad vojskama; kao tavor medju gorama i kao karmil na moru doæi æe.
e ora ana ahau, e ai ta te kingi, ko ihowa o nga mano nei tona ingoa, kei taporo i roto i nga maunga, kei karamere hoki i te moana he rite mo tona haerenga mai
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
i posla david deset momaka, i reèe david momcima: idite na karmil, i otidite k navalu, i pozdravite ga od mene.
ka unga etahi taitama e rawiri, kotahi tekau; i mea hoki a rawiri ki nga taitama, haere ki runga ki karamere, a ka tae ki a napara, ka oha ki ai ia, me te whakahua ano i toku ingoa
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
i ustavi rano samuilo podje pred saula. i javie samuilu govoreæi: saul dodje u karmil, i eno podie sebi spomenik, pa se vrati odande i otide dalje i sidje u galgal.
na ka maranga wawe a hamuera i te ata ki te whakatau i a haora; a ka korerotia ki a hamuera, ka meatia, i te mai a haora ki karamere, na whakaturia ana e ia he tohu mana, a haere awhio atu ana, kua pahemo atu, kua riro ki raro, ki kirikara
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: