Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i praznova josija u jerusalimu pashu gospodu; i klae pashu èetrnaestog dana prvog meseca.
na ka mahia e hohia te kapenga ki hiruharama hei mea ki a ihowa; patua ana e ratou te kapenga i te tekau ma wha o te marama tuatahi
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
i dadoe mu sedamdeset sikala srebra iz doma val-veritovog, za koje najmi avimeleh ljudi praznova i skitnica, te idjahu za njim.
na ka homai e ratou ki a ia etahi hiriwa, e whitu tekau, i roto i te whare o paaraperiti, a ka utua e apimereke ki aua mea etahi tangata wairangi, he hunga hikaka, a aru ana ratou i a ia
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
i ne bi pasha praznovana kao ova u izrailju od vremena samuila proroka, niti koji od careva izrailjevih praznova pashu kao to je praznova josija sa svetenicima i levitima i sa svim judom i izrailjem to ga se nadje, i s jerusalimljanima.
kahore hoki he kapenga hei rite mo tera i mahia i roto i a iharaira, no nga ra ano o hamuera poropiti: kahore hoki he kapenga i mahia e nga kingi katoa o iharaira hei rite mo ta hohia i mahi ai, ratou ko nga tohunga, ko nga riwaiti, ko hura kato a, me te hunga o iharaira i reira, me nga tangata ano o hiruharama
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
i praznovae praznik presnih hlebova sedam dana veseleæi se; jer ih razveseli gospod i obrati srce cara asirskog k njima da ukrepi ruke njihove u poslu oko doma boga, boga izrailjevog.
a ka mahia e ratou te hakari o te taro rawenakore, e whitu nga ra, i runga i te koa: na ihowa hoki ratou i mea kia koa, nana hoki i whakaanga mai te ngakau o te kingi o ahiria ki a ratou, i whakakaha ai ia i o ratou ringa ki te mahi i te whare o te atua, o te atua o iharaira
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: