Вы искали: razgovetno, razgovetno (Сербский - Маори)

knjiga koju nam poslaste razgovetno bi proèitana preda mnom.
ko te pukapuka i tukua mai nei e koutou ki a matou kua ata korerotia ki toku aroaro

i napiši na tom kamenju sve reèi ovog zakona dobro i razgovetno.
ka tuhituhi hoki i nga kupu o tenei ture ki nga kohatu, kia marama tonu

i srce nerazumnih razumeæe mudrost, i jezik mutavih govoriæe brzo i razgovetno.
ka matauria ano te matauranga e te ngakau o te hunga ponana, a ka hohoro te arero o nga reo kikiki ki te korero marama

i èitahu knjigu, zakon božji, razgovetno i razlagahu smisao, te se razumevaše šta se èitaše.
a marama tonu ta ratou korero i te pukapuka o te ture, me te whakaatu ano i nga tikanga, me te whakamarama ano i a ratou i te korerotanga

i odgovori mi gospod i reèe: piši utvaru, i da bude razgovetno na ploèama da se lako èita.
na ka utua mai taku e ihowa; i ki mai ia, tuhituhia te kite, kia marama rawa ki nga papa, kia tere ai te kaikorero