Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i postade velika oluja; i valovi tako zalivahu u ladju da se veæ napuni.
na ko te putanga o tetahi hau, he tupuhi, a eke ana nga ngaru ki runga ki te kaipuke, a tomo noa
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
besni valovi morski, koji se pene svojim sramotama, zvezde lane, kojima se èuva mrak veène tame.
he ngaru pua no te moana, e whakatutu ana i te huka o to ratou whakama; he whetu atiutiu noa, pouri kerekere te wahi kua rite mo ratou mo ake tonu atu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
i rekoh: dovde æe dolaziti, a dalje neæe, i tu æe se ustavljati ponositi valovi tvoji.
me taku ki atu ano, ka taea mai e koe a konei, kati; hei konei ou ngaru whakakake mau ai
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
o, da si pazio na zapovesti moje! mir bi tvoj bio kao reka, i pravda tvoja kao valovi morski;
aue, me i rongo koe ki aku whakahau, ina, kua rite ki te awa te mau o te rongo ki a koe; ko tou tika, koia ano kei nga ngaru o te moana
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ali neka ite s verom, ne sumnjajuæi nita; jer koji se sumnja on je kao morski valovi, koje vetrovi podiu i razmeæu.
otira me inoi whakapono ia, kaua e ruarua. ko te tangata ruarua hoki, tona rite kei te ngaru o te moana, e puhia ana e te hau, e akina ana
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: