Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Благо Египтаdescription
schatz von Ägyptendescription
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
За процесорски захт› ијевне, неинтерактивне процесе. Процесу се благо закида у одлукама распоређивања.
p, li {white-space: pre-wrap;} für cpu-intensive und nicht-interaktive programme. der prozess wird in der zeitverteilung leicht benachteiligt.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Извршите скрипту без икаквих аргумената, и боје позадине кружиће кроз благо пригушен спектар, све док се скрипта не прекине. voilà!
rufen sie das skript ohne argumente auf, und es lässt die hintergrundfarbe ein leicht gedecktes spektrum durchlaufen, bis es beendet wird. voilagrave;!
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Пакетно распоређивање (Од ~@ ¦Линукса¦linuxa¦ 2. 6. 16.) Слично нормалном, осим што ће распоређивач увек претпоставити за процес да је процесорски захтеван, и зато му благо закидати у одлукама распоређивања. Ово је корисно за послове који нису интерактивни, али не желите да им смањите вр› иједност финоће, и оне који траже детерминистичко распоређивање тако да интерактивност не изазива сувишне предупр› иједе (између задатака тог посла).
p, li {white-space: pre-wrap;} stapel-planung (seit linux 2.6.16.) diese planung ist der normal -planung sehr ähnlich, außer dass hier angenommen wird, dass ein prozess sehr viel prozessorlast erzeugt. aus diesem grund wird der planer dem prozess etwas weniger zeit zur verfügung stellen und damit bei planungsentscheidungen weniger priorisiert behandeln. dieser planer ist für nicht-interaktive prozesse sinnvoll, die keine niedrigere prozesspriorität zugewiesen bekommen sollen, und für prozesse, die gute planbare zeitscheiben benötigen und nicht durch bevorzugung interaktiver prozesse beeinträchtigt werden sollen.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: