Вы искали: redovno cemo se sastajati jednom sedmicno (Сербский - Немецкий)

i onde æu se sastajati sa sinovima izrailjevim, da se osveæuje slavom mojom.
daselbst will ich mich den kindern israel bezeugen und geheiligt werden in meiner herrlichkeit.

onde æe se gnezditi æuk i nositi jaja i leæi ptiæe i sabirati ih pod sen svoj; onde æe se sastajati i jastrebovi jedan s drugim.
die natter wird auch daselbst nisten und legen, brüten und aushecken unter seinem schatten; auch werden die weihen daselbst zusammenkommen.

to neka bude žrtva paljenica svagda od kolena do kolena vašeg na vratima šatora od sastanka pred gospodom, gde æu se sastajati s vama da govorim s tobom.
das ist das tägliche brandopfer bei euren nachkommen vor der tür der hütte des stifts, vor dem herrn, da ich mich euch bezeugen und mit dir reden will.

i tu æu se sastajati s tobom i govoriæu ti ozgo sa zaklopca izmedju dva heruvima, koji æe biti na kovèegu od svedoèanstva, sve što æu ti zapovedati za sinove izrailjeve.
von dem ort will ich mich dir bezeugen und mit dir reden, nämlich von dem gnadenstuhl zwischen den zwei cherubim, der auf der lade des zeugnisses ist, alles, was ich dir gebieten will an die kinder israel.

i istucavši ga nasitno, metaæeš ga pred svedoèanstvom u šatoru od sastanka, gde æu se sastajati s tobom; to neka vam bude svetinja nad svetinjama.
und du sollst es zu pulver stoßen und sollst davon tun vor das zeugnis in der hütte des stifts, wo ich mich dir bezeugen werde. das soll euch ein hochheiliges sein.