Вы искали: dostigao (Сербский - Румынский)

i skoro dostigao .
Şi aproape a ajuns.

dostigao si limit?
- nu mai poti ?

dostigao je svoj kapacitet.
ea a atins capacitatea maximă.

ambiþia јe dostigao znaњe.
ambiţia este atingerea cunoaşterii.

da li je dostigao granicu?
a ajuns la timpul limită?

još nisi dostigao kelno'rim.
inca nu ai atins kelno'reem.

dolar je dostigao svoj maksimum.
dolarul a batut toate recordurile.

dostigao sam prvu, najznačajniju prekretnicu.
mi-am atins ţelul pe care mi l-am propus.

dostigao je nivo 60 na psp-u.
a ajuns la nivelul 60 pe psp.

dođavola, dostigao sam blizu 15%.
la naiba, am avut un profit de 15%.

"ako si stvarno dostigao mladost..."
dacă eşti un bărbat adevărat,

da li je dostigao potpuno ludilo?
cât de metalic a fost ?

- samo kada znam da sam dostigao brzinu?
- când sunt destul de rapid.

acn dostigao novo dno tvitom punim mržnje
- "ocupăm". au promis că vor fi 20,000 de protestatari. - au fost 20,000?

a ovaj mladi medved to još nije dostigao.
acest urs tânăr nu a învăţat încă.

"oh vidi, odometar je dostigao 80,000."
"ia uite,tocmai am atins 130 km/h."

ali broj korisnika ekstazija je dostigao 8 miliona.
dar consumul de ecstasy a crescut la 8 milioane de utilizatori.

ma daj, lucho je dostigao za liniju života.
o haide, lucho ar face orice să scape.

bez kofeina, molim. već sam dostigao maksimalni puls.
mi-am atins maximul frecventei bătăilor de inimă pentru azi.

osim ako... još nije dostigao svojstvo za skladištenje toplote.
doar dacă nu şi-a umplut capacitatea de a stoca căldură.