Вы искали: kombinovanjem (Сербский - Румынский)

da,i kombinovanjem oni hoće, šta?
Şi ce obţii dacă le combini ?

ali kombinovanjem oba, njoj se zavrti.
dar daca le amesteca va fi cu ameteala.

kombinovanjem toga i vlažnosti u majamiju... i pogodi šta.
combini asta cu umiditatea din miami... şi ghiceşte ce.

radi se o dobijanju poena sa kombinovanjem i radom nogu.
e vorba de a înscrie puncte cu ajutorul combinaţilor şi jocului de picioare.

- prvo je neko ko stvara kombinovanjem, postojećih, malo izmenjenih standardizovanih delova.
'cineva care crează, cu ajutorul unor elemente existente un produs nou prin combinarea lor.

on je dodao da će turska doprineti demokratiji i stabilnosti u regionu kombinovanjem islama i vrednosti eu.
el a afirmat că turcia va contribui la democraţia şi stabilitatea regiunii prin combinarea islamului cu valorile europene.

kombinovanjem mnogobrojnih tragova otkriva se uspavano jeloustonsko čudovište, džinovska perjanica vruće tačke koja se nalazi ispod parka.
multiple strands of evidence combine to reveal yellowstone's slumbering monster, the gigantic hotspot plume lying under the park.

mol je takođe smanjio troškove za 30 miliona dolara godišnje kombinovanjem rada dve kompanije i nada se da će uspeti da uštedi 70 miliona godišnje u bliskoj budućnosti.
cu toate acestea, mol a redus de asemenea costurile cu 30 mn usd anual exploatând sinergiile dintre cele două companii şi speră să economisească în viitorul apropiat 70 mn usd anual.

on je dodao da će turska doprineti demokratiji i stabilnosti u regionu kombinovanjem islama i vrednosti eu. u nemačkoj zivi 2, 5 miliona ljudi turskog porekla, od kojih najmanje petina ima nemačko drzavljanstvo.
el a afirmat că turcia va contribui la democraţia şi stabilitatea regiunii prin combinarea islamului cu valorile europene. În germania locuiesc 2, 5 milioane de persoane de origine turcă, dintre care cel puţin o cincime au devenit cetăţeni germani.

kombinovanjem stvari kao što je odbačena jabuka... sa šećerom i kvascem i pretvaranjem... supstance u alkohol pomoću napravljenog šporeta na paru... proizvodi se stepen etil alkohola... koji zadovoljava većinu potreba za energijom u mojoj kući.
punând laolaltă resturi precum mere lovite, la care se adaugă zahăr şi drojdie, şi punându-le la fermentat într-un cazan artizanal, pot obţine alcool suficient de concentrat ca să-l pot folosi ca sursă de energie.

icpm predstavila nove metode za pronalaženje masovnih grobnica u bih 17/08/2005 zvornik, bosna i hercegovina (bih) -- međunarodna komisija za nestala lica (icmp) sa sedištem u bih u utorak (16. avgusta) je predstavila novi metod lociranja i obeležavanja masovnih grobnica, kombinovanjem tehnika satelitskih snimaka i mekoće zemljišta.
cipd prezintă noi metode de localizare a gropilor comune din bih 17/08/2005 zvornik, bosnia şi herţegovina (bih) -- comisia internaţională pentru persoanele dispărute (cipd) din bih a prezentat marţi (16 august) o nouă metodă de localizare şi cartografiere a gropilor comune, combinând imaginile din satelit şi tehnicile legate de elasticitatea solului.