Вы искали: nasljedstvo (Сербский - Румынский)

nasljedstvo draga.
l-a mostenit, iubito.

nasljedstvo, razumiješ?
- ai inteles, i-am mostenit.

nasljedstvo je neraskidivo.
moştenirea e indivizibilă.

tri rječi. nasljedstvo.
patru cuvinte, "mos-te-ni-re"

moje nasljedstvo je cijelo.
moştenirea mea e completă.

obiteljsko nasljedstvo ... svijetu.
mostenirea familiei mele... pentru intreaga lume.

- imaš, hoću tvoje nasljedstvo.
- ba da, ai. vreau mostenirea ta.

nikakvo nasljedstvo nije ostalo
nu-i vorba de moştenire.

nisam realizirala vaše nasljedstvo.
nu mi-am dat seama ca am fost cedata tie.

to je moja krv, moje nasljedstvo.
el e urmaşul, moştenitorul meu.

-mama joj je ostavila nasljedstvo.
mama ei era o succesiune.

-Želim reći, moje je nasljedstvo...
- ideea e că moştenirea mea aici e...

djed mi je ostavio malo nasljedstvo.
bunicul mi-a lăsat o mică moştenire.

on nema nikakvo jebeno nasljedstvo!
- n-are nicio afurisita de mostenire !

-tata ti je bezuvjetno dao nasljedstvo.
ca și cu moștenirea, tata nu a pus nicio restricție pe a ta.

- zašto, zato što nemam nasljedstvo?
- de ce, pentru că nu am un depozit?

mogla je dobiti nasljedstvo ili mog oca.
poate avea moştenirea sau pe tatăl meu.

ne treba mi nasljedstvo trgovčeve kćeri!
nu l-aţi dezmoştenit pe bertram când a fugit cu fiica unui negustor de vinuri.

sada kad je mrtva vaše nasljedstvo se udvostručuje.
acum ca ea e moartă, moştenirea ta se dublează.

petoro unuka. 60% poreza na nasljedstvo.
cinci nepoti,60 la suta taxa de mostenire.