Вы искали: oporavila (Сербский - Румынский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Serbian

Romanian

Информация

Serbian

oporavila

Romanian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Сербский

Румынский

Информация

Сербский

oporavila se.

Румынский

s-a făcut mai bine.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- oporavila se.

Румынский

s-a pus din nou pe picioare.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

oporavila sam se.

Румынский

mi-am revenit, dragă.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

-oporavila sam se.

Румынский

mi-am mai revenit.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

ja sam se oporavila.

Румынский

mi-am adunat fortele.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

je li se oporavila?

Румынский

s-a vindecat complet ?

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

-brzo si se oporavila.

Румынский

puteți sări înapoi repede.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- da li se oporavila?

Румынский

a ieşit de la reanimare?

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

i potpuno se oporavila.

Румынский

a avut limfom de tip ii, iar acum e în remisie totală.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

ako bi se oporavila, onda...

Румынский

dacă îşi revine, atunci...

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- lady celia se oporavila.

Румынский

- lady celia şi-a revenit.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

-jeste, ali se oporavila.

Румынский

aşa a fost.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

i nikad se nije oporavila.

Румынский

samantha n-a reuşit să treacă peste moartea mamei sale.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

nije se još oporavila, gospodine.

Румынский

wu ye, nu se simte bine. ai mila, te rog.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- ali još se nisam oporavila.

Румынский

- dar încă nu sunt destul de întremată. ba da.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

ali bi se svaki put oporavila.

Румынский

dar continua să se-ntoarcă aici.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

negovala sam je, ona se oporavila.

Румынский

am îngrijit-o. s-a făcut bine.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

oporavila se, baš oko 3. rođendana.

Румынский

n clasa i. starea ei s-a ? mbun?

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

da, sjajno se oporavila. majore?

Румынский

da, a crescut.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

drago mi je što si se oporavila.

Румынский

mă bucur că v-aţi recuperat. mersi.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,792,463,528 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK