Вы искали: prebijete (Сербский - Румынский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Serbian

Romanian

Информация

Serbian

prebijete

Romanian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Сербский

Румынский

Информация

Сербский

da me prebijete?

Румынский

vrei să mă baţi?

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- i prebijete ga?

Румынский

Şi să-l bați până la pierderea cunostinței?

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

rekao sam da ga prebijete!

Румынский

am spus să-l bateţi!

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

bolje bi bilo da me prebijete!

Румынский

mă simt îngrozitor, nu țin s-o faci.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

omekšajte osobu a onda je prebijete.

Румынский

ameninţi o persoană... apoi o baţi măr.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

zar ne treba prvo da me prebijete?

Румынский

ce sa întâmplat cu "dur omul sus"? taie-l!

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Сербский

možda biste hteli da prebijete mene?

Румынский

poate doreşti să-l rupi pe al meu.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

verovatno želite da ga prebijete, zar ne?

Румынский

- da, da. probabil v-ar face plăcere să-l luaţi la bătaie, nu-i aşa?

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

nemojte da ste se usudili da me prebijete!

Румынский

să nu îndrăzneşti să mă baţi!

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

hoćete da ga prebijete samo zato što je pametan.

Румынский

vreţi să încetaţi, băieţi? vreţi să-l bateţi doar fiindcă e deştept.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

bila je eddijeva ideja da prebijete jamala osmana, zar ne?

Румынский

a fost ideea lui eddie ca jamal osman să fie bătut, nu?

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

ali nemogu vam dopustiti da nasmrt prebijete čovjeka iza mog lokala.

Румынский

dar nu vă pot lăsa să omorâţi un om în bătaie în spatele barului meu.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

"draga izdata, savetujem da prebijete svog lažljivog muža sekretaricinom heftalicom.

Румынский

"dragă trădat," "îţi sugerez să îţi baţi soţul care te înşeală" "cu perforatorul secretarei".

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Сербский

najbolji naćin da ga kaznite bio je da ga prebijete na smrt pred dva miliona gledalaca.

Румынский

cel mai bun mod sa pedepsesti un tip este sa-l bati pana la moarte in ring in fata a doua milioane de oameni la un pay-per-view.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

ne bih rekao da mi je tada bilo lose... mogli ste da prebijete bilo kog cak i ako niste bili faca..

Румынский

-nu m-aş fi luat de el, el nu era aşa.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

možete se vozikati subotom uveče sa bejzbol palicom i pokušati da prebijete neku jadnu dušu koju slučajno sretnete.

Румынский

poţi ieşi sâmbătă noaptea cu o bâtă de baseball şi să iei la bătaie vreun biet amărât pe care îl întâlneşti.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

Čak i da jeste u takvoj situaciji, ko može da tvrdi da ćete doći do te informacije ako ih prebijete?

Румынский

chiar dacă eşti tu în acea situaţie, cine spune că dacă îi bateţi, veţi obţine acea informaţie?

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

ono što ste pročitali tu, nateralo vas je da pratite džeka grejsona, i pokušali ste da ga prebijete, što je "iskusio" ešli karter.

Румынский

ce ai citit acolo, te-a făcut să-l urmăreşti pe jack grayson şi ai încercat să-l baţi măr pentru că "a încercat-o" pe ashley carter.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,743,429,112 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK