Вы искали: prouzrokovati (Сербский - Румынский)

oni mogu prouzrokovati bol.
oh, ei ar putea să-ţi provoace durere.

gljivice mogu prouzrokovati rak.
chestiile astea cauzează cancer.

ovo bi moglo prouzrokovati smrt.
asta poate duce la deces.

nema razloga prouzrokovati nevolju!
n-avea rost să-i creezi probleme.

ne želimo vam prouzrokovati neugodnosti.
nu vrem să vă deranjăm şi mai mult.

on ne zna šta će ovo prouzrokovati!
nu cred că-Şi dă seama de scandalul pe care o să-l stârnească.

i samo će prouzrokovati više problema tebi.
Şi va cauza numai probleme pentru tine

dali će moj ponos prouzrokovati moj pad?
mă va face mândria să mă poticnesc?

-može svojim mislima prouzrokovati vatru?
ar putea porni incendii cu mintea lui?

koristiću kanilu što može prouzrokovati manji pritisak.
voi folosi o canulă, ceea ce va crea o mică presiune.

da li je dugo izlaganje moglo prouzrokovati promene?
o doză mare din aceşti hormoni, poate cauza o asemenea schimbare.

-rekli su da će prouzrokovati još jedno zatamnjenje.
au spus că vor provoca încă o pierdere a conştienţei.

ako jednom napadneš, revolt će prouzrokovati 100 povreda.
dacă ataci o persoană, va izbucni o revoltă şi alţi 100 vor fi răniţi.

bilo kakva trauma glave može prouzrokovati oštećenje mozga.
orice trauma la nivelul capului ar putea duce la leziuni ale creierului.

je li se dogodilo nešto što je moglo prouzrokovati ovo?
ce ceva ce ar putea cauza asta?

ako preživi, samo će prouzrokovati još patnje, boli i smrti.
dacă supraviețuiește, el va numai cauza mai mult suferință, durere și moarte

"rollagons" mogu prouzrokovati... podrhtavanja ako je temperatura visoka.
rollagon-urile ar provoca pagube serioase tundrei... având în vedere că temperaturile sunt aşa de ridicate.

kao nešto što će možda prouzrokovati srčani udar do sledećeg četvrtka.
de exemplu ceva care să-mi provoace un atac de cord pe joia viitoare.

ako naš univerzum nestane, možda će to prouzrokovati novi veliki prasak.
În cazul în care universul se prabuseste, s-ar putea declansa un alt big bang.

ako uradite prebrzo ili na pogrešno mjesto, možete prouzrokovati partnerovu smrt.
dacă o faceţi prea repede sau în locul care nu trebuie, puteţi cauza moartea partenerului dvs.