Вы искали: televizijskog (Сербский - Румынский)

dosta je televizijskog terorizma.
si termina cu terorismul. sperii copiii.

ipak će biti televizijskog prenosa?
sper că totuşi va fi un eveniment televizat, da?

ja sam cudo od djeteta iz televizijskog kviza.
sunt donnie smith, puştiul din jocul de la tv.

uradio sam koncept, vaseg televizijskog govora.
v-am făcut un rezumat al comentariilor de la televiziuni.

mogu voditi novi tip televizijskog programa za odrasle.
i ar putea duce la un nou tip de program de televiziune pentru adulţi.

ja sam rik Šapiro iz srećnog luia televizijskog programa.
mă numesc rick shapiro, protagonist al serialului tv "lucky louie"

bez televizijskog programa o plesu sa navodnim slavnim ličnostima?
nici vorbă de un program tv despre dansatul cu celebrităţi ?

nije moguce rezervisati bbc 2 kanal radi "televizijskog zadovoljenja"
nu este posibil sa comuti pe canalul bbc 2 din momentul începerii aceastei "sarbatori de televiziune"

moji scenaristi su streljani u central parku od televizijskog streljačkog voda.
echipa mea de scriitori a fost executata de pompieri in central park?

da gledam telku sa sam, smetale bi mi njene kritike mog televizijskog ukusa.
bine, deci, dacă m-aş uita la televizor cu sam, aş fi îngrijorat că va judeca tot ce vreau să văd.

"muzički idol" je bugarska verzija britanskog televizijskog šoua "pop idol".
"music idol" este varianta bulgară a showului de televiziune britanic "pop idol".

postaćete deo najvažnijeg televizijskog događaja u istoriji. kako u prošlosti i sadašnjosti, tako i u...
veţi deveni o partea al celui mai important eveniment din televiziune, din trecut, prezent...

mi imamo zajedničkog prijatelja, lari, televizijskog producenta... i on je predložio da se mi udružimo.
avem un prieten comun, larry. un producător de televiziune. el mi-a sugerat să mă întâlnesc cu tine.

sledećeg jutra, Šarlot je otišla na branč kod peti eston, bivše žene holivudskog televizijskog producenta.
urmatoarea dimineata, charlotte a fost invitata la o gustare, la patty aston fosta sotie a unui producator de televiziune.

kipar će preći na digitalni sistem emitovanja televizijskog programa do 2010. godine, saopštila je evropska komisija.
ciprul va trece la televiziunea digitală în 2010, a informat comisia europeană.

bivša žena televizijskog magnata, davida bowlera. i poslednje, bivša žena preduzetnika, james lawndale lll.
fosta soţie a magnatului david bowller şi recent fosta soţie a lui james lawndale iii.

jedna albanska imigrantska organizacija predložila je prošle godine da ministarstvo upotrebi kombinaciju televizijskog programa i udžbenika da dopre do dece koja žive u drugim zemljama.
anul trecut, o organizaţie a imigranţilor albanezi a propus ministerului să utilizeze o combinaţie de programe de televiziune şi manuale destinate copiilor care locuiesc în ale ţări.

američki kablovski operater chellomedia otkupio je 40% najgledanijeg besplatnog televizijskog kanala u bosni i hercegovini obn za 10,76 miliona evra.
operatorul de cablu american chellomedia a achiziţionat 40 % din cea mai mare televiziune cu emisie gratuită din bosnia şi herţegovina, obn, petru 10,76 mn euro.

generalni direktor novih tržišta mtv-a din poseniski izjavio je novinarima sredinom decembra da je mtv nekoliko godina ispitivao mogućnost otvaranja novog televizijskog kanala u regionu.
managerul general pentru noi pieţe mtv dean possenniskie a declarat presei la jumătatea lunii decembrie că mtv studiază de câţiva ani posibilităţile de lansare a unui nou canal în regiune.

posle napada policije na televizijskog novinara iz sarajeva, oebs je objavio saopštenje u kome kaže da su "pretnje i fizički napadi na novinare" u porastu.
În urma unui presupus atac al poliţiei asupra unui reporter de televiziune din saraievo, osce a emis o declaraţie în care afirmă că "ameninţările şi agresarea fizică a jurnaliştilor" sunt în creştere.