Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
doći će veliki tim iz vajthola. treba ih ubediti o upotrebljivosti radio lokatora.
va veni o echipă destul de mare de la whitehall pe care trebuie să-i convingeţi de utilitatea radio locatorului.
Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:
«transformacija se ogleda u novim komandnim strukturama, mogućnostima i vrlo važnom pitanju upotrebljivosti naših sredstava.
"transformarea înseamnă noi structuri de comandă, competenţe şi punctul extrem de important al eficacităţii mijloacelor noastre.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
jerome: najveća ljepota ovoga djela ne leži toliko u stilu, realnosti iz života niti upotrebljivosti situacija i doživljaja koje nam predstavlja, koliko u jednostavnoj istinitosti.
frumuseţea acestei cărţi nu constă în stilul ei literar sau în mulţimea şi utilitatea informaţiilor pe care le conţine, ci mai ales în sinceritatea sa absolută.
Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:
očekuje se da će na samitu u turskoj lideri zemalja članica alijanse doneti neke ključne odluke u vezi sa budućnosću nato- a i nastaviti sa planovima za predaju misije sfor- a u bosni i hercegovini (bih) mirovnim snagama koje će predvoditi eu. de hop sefer je rekao da ne očekuje da uspeh tvrdokornih nacionalista na nedavnim parlamentarnim izborima u srbiji utiče na planove alijanse u bih. u kratkom obraćanju novinarima prvog dana na novoj funkciji, de hop sefer je obećao da će �vrlo energično� nastaviti posao koji je već u toku. �transformacija se ogleda u novim komandnim strukturama, mogućnostima i vrlo vaznom pitanju upotrebljivosti nasih sredstava.
În turcia, liderii statelor membre urmează să ia câteva decizii esenţiale privitoare la viitorul nato şi să continue planurile de predare a misiunii sfor din bosnia şi herţegovina (bih) unei forţe de menţinere a păcii conduse de ue. de hoop scheffer a afirmat că nu se aşteaptă ca succesul naţionaliştilor extremişti în recentele alegeri parlamentare din serbia să afecteze planurile alianţei din bih. Într- o scurtă declaraţie acordată presei cu ocazia primei sale zile în noul post, de hoop scheffer a promis să continue "cu o mare energie" activităţile aflate deja în desfăşurare.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование