Вы искали: партицију (Сербский - Русский)

Налепљује копирану партицију.
Вставить скопированный раздел. @ label

Архивирај партицију@ info: status
Резервное копирование раздела@ info: status

Не могу да обришем партицију@ info
Невозможно удалить раздел. @ info

Брише партицију. @ action: inmenu
Удалить раздел. @ action: inmenu

Направи нову партицију. @ action: inmenu
Создать новый раздел. @ action: inmenu

Монтирај или демонтирај партицију@ info: status
Монтировать или размонтировать раздел@ info: status

Копира постојећу партицију. @ action: inmenu
Скопировать существующий раздел. @ action: inmenu

Мења величину или помера партицију@ info: status
Изменение размера или перемещение раздела@ info: status

Монтира или демонтира партицију. @ action: inmenu
Монтировать или размонтировать раздел. @ action: inmenu

Чишћење заставица за партицију% 1 @ info/ plain
Очистить флаги для раздела% 1 @ info/ plain

Архивира партицију у фајл одраза. @ action: inmenu
Резервное копирование раздела в файл образа. @ action: inmenu

Измени/ помери партицију:% 1 @ title: window
Изменение размера/ Перемещение раздела:% 1 @ title: window

Враћа партицију из фајла одраза. @ action: inmenu
Восстановление раздела из файла образа. @ action: inmenu

Заиста обрисати партицију у клипборду? @ action: button
Действительно удалить раздел из буфера обмена? @ action: button

Копирање изворне на одредишну партицију није успело. @ info/ plain
Ошибка копирования раздела. @ info/ plain

Бришем управо копирану партицију: уклањам копију. @ info/ plain
Удаление только что скопированного раздела: Удаление копирования. @ info/ plain

Не могу да додам партицију% 1 на уређај% 2. @ info/ plain
Ошибка добавления раздела% 1 к устройству% 2. @ info/ plain

Бришем управо враћену партицију: уклањам операцију враћања. @ info/ plain
Удаление только что восстановленного раздела: Удаление операции восстановления. @ info/ plain

Мењам фајл систем за нову партицију: није потребна нова операција. @ info/ plain
Изменение файловой системы для нового раздела: Никакой новой операции не требуется. @ info/ plain

Бришем управо направљену партицију: опозив поступка прављења партиције. @ info/ plain
Удаление только что созданного раздела: Отмена операции создания раздела. @ info/ plain