Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ona nas sve ujedinjuje.
Она объединяет нас всех.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
puno pozdrava od svih nas a narocito
a lot of greetings from all of us and especially
Последнее обновление: 2017-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
braæo! molite se bogu za nas.
Братия! молитесь о нас.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ovi otiavi napred èekahu nas u troadi.
Они, пойдя вперед, ожидали нас в Троаде.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
strah i jama zadesi nas, pustoenje i zatiranje.
Ужас и яма, опустошение и разорение – доля наша.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pogledajte slajdšou unfpa o promenama stanovništva koje nas očekuju.
Слайды ЮНФПА о проблемах населения в будущем.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
neki od vas pripadaju desnom krilu, a neki od nas levom.
Некоторые из вас правые и некоторые из нас левые.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
konačno, katarski diplomata nasser h al khalifa nas podseća:
Они хотят говорить о Сирии и Греции или их прерогатива - Уитни Хьюстон?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dinamika ovdašnjeg života nas iznova stavlja na probu, da tako kažem.
Два месяца я работал над моим проектом, пытаясь найти свои корни, найти место, где мой дед родился и рос.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
progone nas, ali nismo ostavljeni; obaljuju nas, ali ne ginemo.
мы гонимы, но не оставлены; низлагаемы, но не погибаем.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
odredivi nas napred kroz isusa hrista sebi na posinatvo, po ugodnosti volje svoje,
предопределив усыновить нас Себе чрез Иисуса Христа, по благоволению воли Своей,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
većina ljudi koji su uključeni u global voices su, kao i nas dvoje, volonteri.
Подавляющее большинство людей, связанных с global voices - это добровольцы, так же как и мы оба.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pakistan: prestanite da nas zatrpavate otpadom _bar_ globalni glasovi na srpskom
Пакистан: нет иностранным отходам
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
16 oktobra, postavićemo postove saradnika globalnih glasova iz celog sveta – pratite nas!
16 октября мы опубликуем список постов участников global voices со всего мира — не пропустите!
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jer je gospod na sudija, gospod je koji nam postavlja zakone, gospod je car na, on æe nas spasti.
Ибо Господь – судия наш, Господь – законодатель наш, Господь – царь наш; Он спасет нас.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i pitae ga: kako ti je ime? i odgovori mu: legeon mi je ime; jer nas je mnogo.
И спросил его: как тебе имя? И он сказал в ответ: легион имя мне, потому что нас много.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: