Вы искали: pod (Сербский - Русский)

pod
настил

koristi se pod cc by-sa.
Использовано согласно лицензии cc by-sa.

opet videh taštinu pod suncem:
И обратился я и увидел еще суету под солнцем;

ako li vas duh vodi, niste pod zakonom.
Если же вы духом водитесь, то вы не под законом.

a kad dodje vera, veæ nismo pod èuvarom.
по пришествии же веры, мы уже не под руководством детоводителя.

objavila: agência brasil pod creative commons.
Вха Мусада поделился фотографией момента, который заставил плакать ЮАР.

nego je pod zapovednicima i èuvarima sve do roka oèevog.
он подчинен попечителям и домоправителям до срока, отцом назначенного .

preuzeto sa web lokacije globovisión pod licencom cc.*
Фото взято с globovisión согласно лицензии cc.*

ko može pristupiti kojim podacima i pod kojim uslovima?
Кто может иметь доступ к этим данным и при каких условиях? Кто, кого и что должен контролировать?

jer gleda do krajeva zemaljskih i vidi sve što je pod svim nebom.
Ибо Он прозирает до концов земли и видит под всем небом.

fotografisao julio costa zambelli, preuzeta pod creative commons licencom.
nuestra señora de la divina providencia в Сантьяго, Автор: Хулио Коста Замбелли в соотевтствии с лицензией creative commons.

fotografija flickr korisnika anand nav, korišćeno pod cc by-sa 2.0
Фото с flickr, автор anand nav, использовано согласно лицензии cc by-sa 2.0

i sve pokori pod noge njegove, i njega dade za glavu crkvi, nad svima,
и все покорил под ноги Его, и поставил Его выше всего, главою Церкви,

fotografija flickr korisnika pixelfrenzy, korišćeno pod cc by-nc-sa 2.0
Фото с flickr, автор pixelfrenzy, использовано согласно лицензии cc by-nc-sa 2.0

fotografija bivšeg predsednika nestora kirchnera, fotografisao mariano pernicone i objavljena pod creative commons license.
Бывший президент Нестор Киршнер, автор Мариано Перниконе

fotografija duriana sa flickr stranice yimhafiz-a, korišćeno pod licencom cc attribution 2.0 generic
Фото дуриана, опубликовано со страницы пользователя flickr yimhafiz согласно лицензии 2.0 generic

sliku postavio id-iom i koristiti se pod cc by-nc 2.0 kreativnom javnom licencom.
Изображение twitter-птички от id-iom используется под лицензией creative commons cc by-nc 2.0.

u ovom videu, grupa posvećuje instrumentalni joropo pod nazivom "pasajes venezolanos" koompozitoru pablo camacarou.
На youtube-канале группы "armonías de venezuela" (Гармонии Венесуэлы) можно посмотреть и послушать, как строится хоропо в музыкальном отношении.

jevrejima sam bio kao jevrejin da jevreje pridobijem; onima koji su pod zakonom bio sam kao pod zakonom, da pridobijem one koji su pod zakonom;
для Иудеев я был как Иудей, чтобы приобрести Иудеев; для подзаконных был как подзаконный, чтобы приобрести подзаконных;

fotografija ljubaznošću marino gonzález na flickr, pod licencom creative commons (cc by-nc-nd 2.0)
Фот выложено Марино Гонсалес на сайте flickr, доступно по лицензии creative commons (cc by-nc-nd 2.0)