Вы искали: zatvorena (Сербский - Русский)

a ko bi ušao u kuæu onu dok je zatvorena, da je neèist do veèera.
кто входит в дом во все время, когда он заперт, тот нечист до вечера;

i odvede me opet k vratima spoljašnjim od svetinje, koja gledaju na istok, a ona behu zatvorena.
И привел он меня обратно ко внешним воротам святилища, обращенным лицом на восток, и они были затворены.

363 zatvorena kovčega otvaraju raspravu o ilegalnom useljenju u evropu _bar_ globalni glasovi na srpskom
363 гробов разжигают дебаты о нелегальных иммигрантах в Европе

trećeg jula, vkontakte grupa “pokret budućnosti” (sa preko 216,000 članova) bila je zatvorena.
3 июля ВКонтакте закрыли группу "Движение будущего" (число участников которой превышало 216 000).

a on iznutra odgovarajuæi da reèe: ne uznemiravaj me; veæ su vrata zatvorena i deca su moja sa mnom u postelji, i ne mogu ustati da ti dam.
а тот изнутри скажет ему в ответ: не беспокой меня, двери уже заперты, и дети мои со мною на постели; не могу встать и дать тебе.

ovako govori gospod pomazaniku svom kiru, koga držim za desnicu, da oborim pred njim narode i careve raspašem, da se otvaraju vrata pred njim i da ne budu vrata zatvorena:
Так говорит Господь помазаннику Своему Киру: Я держу тебя за правую руку, чтобы покорить тебе народы, и сниму поясы с чресл царей, чтоб отворялись для тебя двери, и ворота не затворялись;

a kad bi uveèe, onaj prvi dan nedelje, i vrata behu zatvorena gde se behu uèenici skupili od straha jevrejskog, dodje isus i stade na sredu i reèe im: mir vam.
В тот же первый день недели вечером, когда двери дома , где собирались ученики Его, были заперты из опасения от Иудеев, пришел Иисус, и стал посреди, и говорит им: мир вам!

ovako veli gospod gospod: vrata unutrašnjeg trema, koja gledaju na istok, neka su zatvorena u šest dana težatnih, a u subotu neka se otvaraju, i na dan mladine neka se otvaraju.
Так говорит Господь Бог: ворота внутреннего двора, обращенные лицом к востоку, должны быть заперты в продолжение шести рабочих дней, а в субботний день они должны быть отворены и в день новомесячия должны быть отворены.