Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ispoÈetka!
อีกครั้งเดียวนะ
Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:
poÈeÆu ispoÈetka jer ne ide onako kako sam planirao.
นิค ฉันกำลังจะเริ่มต้นใหม่ เพราะว่าฉันไม่ได้ไปในทางที่วางแผนไว้
Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:
jer je ovo zapovest, koju èuste ispoèetka, da ljubimo jedan drugog.
นี่เป็นคำสั่งสอนที่ท่านทั้งหลายได้ยินมาตั้งแต่เริ่มแรก คือให้เราทั้งหลายรักซึ่งกันและกั
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
i ova je ljubav da ivimo po zapovestima njegovim. ova je zapovest, kao to èuste ispoèetka, da u njoj ivite.
และความรักนั้นก็คือ การที่เราทั้งหลายดำเนินตามพระบัญญัติของพระองค์ นี่เป็นพระบัญญัตินั้นซึ่งท่านทั้งหลายได้ยินได้ฟังมาตั้งแต่เริ่มแรก เพื่อท่านทั้งหลายจะดำเนินตา
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ta bee ispoèetka, ta èusmo, ta videsmo oèima svojim, ta razmotrismo i ruke nae opipae, o reèi ivota:
ซึ่งได้ทรงเป็นอยู่ตั้งแต่เริ่มแรก ซึ่งเราทั้งหลายได้ยิน ซึ่งเราได้เห็นกับตา ซึ่งเราได้พินิจดู และจับต้องด้วยมือของเรา เกี่ยวกับพระวาทะแห่งชีวิ
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
i sad molim te, gospodjo, ne kao da ti novu zapovest piem, nego koju imamo ispoèetka, da imamo ljubav medju sobom.
และท่านสุภาพสตรี บัดนี้ข้าพเจ้าขอวิงวอนท่าน มิใช่เสมือนหนึ่งว่าข้าพเจ้าเขียนพระบัญญัติใหม่ให้แก่ท่าน แต่เป็นพระบัญญัติที่เราได้มีมาแล้วตั้งแต่เริ่มแรก นั่นก็คือให้เราทั้งหลายรักซึ่งกันและกั
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
nego idite sada na moje mesto, koje je bilo u silomu, gde namestih ime svoje ispoèetka, i vidite ta sam mu uèinio za zloæu naroda svog izrailja.
แต่จงไปยังสถานที่ของเราซึ่งเคยอยู่ในเมืองชีโลห์ ซึ่งทีแรกเราได้กระทำให้นามของเราอยู่ที่นั่น จงดูว่าเพราะความชั่วร้ายของอิสราเอลประชาชนของเรา เราได้กระทำอะไรต่อสถานที่นั้
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
vi, dakle, to èuste ispoèetka u vama neka stoji; ako u vama ostane to èuste ispoèetka, i vi æete ostati u sinu i u ocu.
เหตุฉะนั้น จงให้ข้อความที่ท่านได้ยินมาตั้งแต่ต้นนั้นดำรงอยู่กับท่านเถิด ถ้าข้อความที่ท่านได้ยินตั้งแต่ต้นนั้นดำรงอยู่กับท่าน ท่านจะตั้งมั่นคงอยู่ในพระบุตรและในพระบิดาด้ว
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: