Вы искали: pustinje (Сербский - Тайский)

iznad pustinje smo, jack.
เรากำลังอยู่เหนือ ทะเลทรายแห่งความตายนะ แจ็ค

prostranstvo prostranstvo, pustinje?
ที่ออกกว้าง ท่ามกลางทะเลทรายน่ะ

hajdemo sada iz ove pustinje.
ออกไปจากทะเลทรายนี่

djevojka očiju poput pustinje
#นัยน์ตาของหญิงสาวดูไพศาลเหมือนทะเลทราย

i tu ima nešto pustinje, zar ne?
และมันมีบางสิ่งเกี่ยวกับทะเลทราย คุณว่าไหม?

mi smo usred pustinje i niko nam neÆe naÆi tela!
เราอยู่ตรงกลางของทะเลทราย และไม่มีใคร จะมาเจอศพเราหรอก! - มานี่ๆ

koga briga? zakopan sam usred jebene pustinje!
ผมโดนฝังอยู่กลางทะเลทราบ

zatim smo pobedili kalormensku vojsku iz velike pustinje.
และเราก็ได้เอาชนะทัพคาลอร์เมนแห่ง ทะเลทรายได้

mislim da ste vi jedan od onih engleza ljubitelja pustinje.
คุณคงเป็นคนอังกฤษ ที่รักทะเลทราย

pomisliš li ikad kako bi bilo... vinuti se iznad pustinje?
คุณเคยรู้สึกบ้างไหมว่ามันรู้สึกยังไง ตอนที่บินข้ามทะเลสาบ

- iz pustinje. - ti si tytos.(kukuvija dremavica)
จากคูเนียร์ บ้านข้าอยู่ทะเลทราย

- na devi si usred pustinje, ako nemaš valunge, mrtva si.
เธอขี่อูฐกลางทะเลทรายอาหรับ ถ้าเธอไม่ร้อน ก็คงเพราะเธอเป็นศพไปแล้ว

teleskopi pripadaju vladi, a ona više ne želi da ih daje boginji pustinje.
กล้องโทรทรรศน์ที่ ใช้โดยนักบวชสูง ของทะเลทรายอีกต่อไป อะไร?

Što tebi čini ovo parče pustinje drugačijim od bilo kog drugog parčeta pustinje?
อะไรทำให้คุณคิดว่า ทะเลทรายแถวนี้ แตกต่างไปจากที่อื่น

lako je vama, niste vi zaglavili u kovčegu zakopanom usred proklete pustinje!
คุณนั่งอยู่ในออฟฟิสติดแอร์ คุณก็พูดได้สิ ไม่ลองมาติดในโลงเหมือนผมบ้าง - โดนฝังในทะเลทรายเวรนี่

ne. jedva da je imala vremena stići do pustinje prije nego što je ubila frosta.
ไม่สิ เธอแทบจะไม่ได้มีเวลามากพอ เข้าไปอยู่ในทะเลทราย

nevada je bila glavno mesto za nuklearne probe pedesetih godina, a ima i slane pustinje.
เนวาด้ามีฐานทดสอบ อุปกรณ์เกี่ยวกับนิวเคลียร์ ในปี '50 และพวกเขามีเกล็ดเกลือ

naučila sam da prelaskom pustinje kako bi došao ovdje, gubiš smisao o načinu kako bi mogao umrijeti.
ฉันเรียนรู้จากการข้ามทะเลทราย เพื่อมาที่นี่ ถ้าคุณหลงทางคุณอาจไม่รอด

znači ono što imamo je stotine kilometara nepovezane pustinje i beskrajnu zalihu anonimnih žrtava koji prelaze granicu svaki dan.
งั้นสิ่งที่เรามีคือทะเลทราย ที่ไม่อยู่ในรัฐใดอย่างชัดเจน ร่วมร้อยๆไมล์ และเหยื่อนิรนามมากมาย

a od irota otišavši predjoše preko mora u pustinju, i išavši tri dana preko pustinje etama stadoše u logor u meri.
และเขาทั้งหลายยกเดินจากหน้าปีหะหิโรท ข้ามกลางทะเลเข้าไปในถิ่นทุรกันดาร และเขาทั้งหลายเดินในถิ่นทุรกันดารเอธามระยะทางสามวัน และมาตั้งค่ายที่มาราห