Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
strah. uobičajni kamen spoticanja.
ความกลัว.มันเป็นตัวหยุดทำที่ให้สะดุด.
Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:
i mnogim ljudima bi to bio kamen spoticanja.
และสำหรับคนจำนวนมาก มันจะรั้งพวกเขาไว้
Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:
spoticanja, padanja, prijateljstvo, to je putovanje, a ne odredište.
จะสะดุดไม่ได้ตรงและกดดัน การเดินทางของคุณที่จะไม่ปลายทาง
Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:
velik mir imaju oni koji ljube zakon tvoj, i u njih nema spoticanja.
บุคคลเหล่านั้นที่รักพระราชบัญญัติของพระองค์มีสันติภาพใหญ่ยิ่ง ไม่มีสิ่งใดกระทำให้เขาสะดุดได
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ti si izbavio duu moju od smrti, oko moje od suza, nogu moju od spoticanja.
เพราะพระองค์ทรงช่วยจิตใจข้าพระองค์ให้พ้นจากมัจจุราช ช่วยนัยน์ตาข้าพระองค์จากน้ำตา ช่วยเท้าข้าพระองค์จากการล้
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
da kuate ta je bolje, da budete èisti i bez spoticanja na dan hristov,
เพื่อท่านทั้งหลายจะสังเกตได้ว่าสิ่งใดประเสริฐที่สุด และเพื่อท่านจะได้เป็นคนซื่อสัตย์ และไม่เป็นที่ติได้ จนถึงวันของพระคริสต
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
zato? jer ne trai iz vere nego iz dela zakona; jer se spotakoe na kamen spoticanja,
เพราะอะไร เพราะเหตุที่เขามิได้แสวงหาโดยความเชื่อแต่แสวงหาโดยการกระทำตามพระราชบัญญัติ เขาจึงสะดุดก้อนหินที่ให้สะดุดนั้
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
"ako ti je desno oko tvoje uzrok spoticanja, iskopaj ga i baci ga daleko od sebe."
"ถ้าตาข้างขวาของคุณคือสาเหตุ..." "ควักมันออกมา และโยนมันทิ้งไป"
Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
jer si izbavio duu moju od smrti, noge moje od spoticanja, da bih hodio pred licem bojim, u svetlosti ivih.
เพราะพระองค์ทรงช่วยจิตวิญญาณของข้าพระองค์ให้พ้นจากมัจจุราช พระองค์จะทรงช่วยเท้าของข้าพระองค์ให้พ้นจากการล้มมิใช่หรือ เพื่อข้าพระองค์จะดำเนินอยู่ต่อเบื้องพระพักตร์พระเจ้าในความสว่างแห่งชีวิ
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kao to stoji napisano: evo meæem u sionu kamen spoticanja i stenu sablazni; i koji ga god veruje neæe se postideti.
ดังที่มีคำเขียนไว้แล้วว่า `จงดูเถิด เราได้วางศิลาก้อนหนึ่งไว้ในศิโยนซึ่งจะทำให้สะดุด และหินก้อนหนึ่งซึ่งจะทำให้ล้ม แต่ผู้ใดที่เชื่อในพระองค์นั้นก็จะไม่ได้รับความอับอาย
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
neæe ti biti spoticanja ni sablazni srcu gospodara mog da je prolio krv nizata i da se sam osvetio gospodar moj. i kad uèini gospod dobro gospodaru mom, opomenuæe se slukinje svoje.
เจ้านายของดิฉันจะไม่มีเหตุที่ต้องเศร้าใจหรือระกำใจ เพราะได้กระทำให้โลหิตเขาตกด้วยไม่มีสาเหตุ หรือเพราะเจ้านายของดิฉันทำการแก้แค้นเสียเอง และเมื่อพระเยโฮวาห์ทรงกระทำความดีแก่เจ้านายของดิฉันแล้ว ก็ขอระลึกถึงหญิงผู้รับใช้ของท่านบ้าง
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
vama, dakle, koji verujete èast je; a onima koji se protive kamen koji odbacie zidari on posta glava od ugla, i kamen spoticanja i stena sablazni:
เหตุฉะนั้นพระองค์ทรงมีค่าอันประเสริฐสำหรับท่านทั้งหลายที่เชื่อ แต่สำหรับคนทั้งหลายที่ไม่เชื่อฟังนั้น `ศิลาซึ่งช่างก่อได้ปฏิเสธเสีย ได้กลับกลายเป็นศิลามุมเอกแล้ว
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: