Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
građani eu posebno su zainteresovani za kupovinu vikendica i apartmana na obali.
ab vatandaşları özellikle kıyı bölgelerinde yazlık evler ve daireler satın almakla ilgileniyorlar.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
ta prva faza obuhvatiće oko 200 apartmana, 300 vezova i mnoge restorane i prodavnice.
birinci etapta yaklaşık 200 daire, 300 yatlık kapasite ve çok sayıda restoran ve dükkan yer alıyor.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
reputacija budve zasnivala se na prodaji primorskih kuća, apartmana, hotela i zemljišta strancima.
budva'nın ünü deniz kenarındaki evler, daireler, oteller ve arsaların yabancılar satışına dayanıyor.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
vlasnici hotela i privatnih apartmana u dalmaciji očekuju da će milion turista posetiti hrvatsku u septembru.
dalmaçyalı otel ve ev sahipleri eylül ayında hırvatistan'ı bir milyon turistin ziyaret etmesini bekliyorlar.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
objekat u beogradu ima 12 apartmana -- osam za smeštaj dece i njihovih roditelja i četiri za lekare i druge profesionalce.
belgrad'daki tesis, sekizi çocuklar ve ebeveynlerinin, dördü de doktorlar ve diğer çalışanların kalması için 12 süite sahip.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
albanske vlasti zaplenile su 15. decembra 22 apartmana u “kulama bliznakinjama” u tirani koji su pripadali jasinu al kadiju, saudijskom biznismenu u bekstvu.
yetkililer 15 aralık'ta, tiran'daki "İkiz kulelerde" kaçak suudi işadamı yasin el kadi'ye ait 22 daireye el koydular.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
drugi komoditeti uključuju hotel sa pet zvezdica koji će imati 600 ležajeva, hotel sa četiri zvezdice sa 450 ležajeva i 180 apartmana, 750 koliba, tržni centar, parking za 1.600 vozila i sportske objekte.
diğer tesisler arasında beş yıldızlı, 600 yataklı bir otel, 450 adet dört yıldızlı 180 yataklı süit, 750 dağ evi, bir alışveriş merkezi, 1600 araçlık bir otopark ve spor tesisleri yer alıyor.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
u suniu, nedaleko od atine, grekotel je uložio u izgradnju hotela u amfiteatralnom stilu sa 164 sobe i 22 apartmana, foaje bar, snek bar pored bazena i «internet kutak».
atina'nın hemen dışında yer alan sounio'da, grecotel 164 oda ve 22 süit, bir kokteyl barı, bir havuz başı kafe-bar ve "İnternet köşesi"ne sahip, amfiteatr şeklinde dizayn edilmiş bir otele yatırım yaptı.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование