Вы искали: ime (Сербский - Турецкий)

ime
ad

Šta predstavlja ime?
İsmin ne önemi var ki?

ime osumnjičenog nije saopšteno.
zanlının adı verilmedi.

ime ove igre je ... fudbal!
oyunun adı ... futbol!

ubijanje žena u ime „ljubavi“
"aşk" adına kadınları öldürmek

„sigurnost zemlje ima ime: evro.
blogcu, "Ülkenin güvenliğinin bir adı var: avro.

ime kupca biće poznato u novembru.
alıcının adı kasım ayında duyurulacak.

ime američke firme još uvek nije saopšteno.
abd'li firmanın adı açıklanmadı.

novoj kompaniji dato je simbolično ime newco.
yeni şirkete, sembolik olarak newco adı verildi.

"priličan broj ljudi je znao njegovo ime...
haciu, "oldukça az sayıda insan onun adını biliyor.

kriju sopstveno ime i koriste turska imena.
kendi isimlerini gizleyip türkçe isimler kullanıyorlar.

bugarska saopštila ime svoje nove kandidatkinje za komesara u eu
bulgaristan yeni ab komisyon üyesi adayını açıkladı

na kraju krajeva, šta to ime stvarno znači?
sonuçta söz konusu isim ne anlama gelmektedir?

izvlačenje koverte simbolično pokazuje da je ime izabrao sveti duh.
Çekiliş, ismin kutsal ruh tarafından seçilmesini simgeliyor.

gilberto silva, kapiten reprezentacije brazila, najveće je ime.
brezilya milli takımının kaptanı gilberto silva bunların arasındaki en büyük isim.

erdogan je svoje ime uklonio, ali je ostao vođa akp-a.
erdoğan kurucu üyelikten ayrılmış fakat akp liderliği görevinde kalmayı sürdürdü.

istoričari ih zovu makedo-rumuni, a oni sami koriste ime arumuni.
dilbilimcilerin ortak görüşü, ulah ve rumen dillerinin aynı latince temelli dilden türediği yönünde.

ironično, ime sela u bukvalnom prevodu znači «skupi most».
alay edercesine, köyün adı da arnavutça'da "pahalı köprü" anlamına geliyor.

oni su sebi, međutim, izabrali drugačije ime: „evrorealisti“.
ancak parti kendine farklı bir ad bulmuş: "ab gerçekçileri".

"kad me ljubi, izbaviæu ga; zakloniæu ga, kad je poznao ime moje.
ona kale olacağım.