Вы искали: moj (Сербский - Турецкий)

to više nije moj dom.
bu çok tehlikeli bir şey.

„moj sin svira fagot.
setimes'a konuşan miloshevski, "oğlum fagot çalıyor.

«jednostavno nije bio moj dan».
"sadece günümde değildim."

gde je odleteo moj dečak?
oğlum nereye uçup gitti?

srecan ti rodjendan brate moj
sretan ti rođendan brate moj

time će se voditi moj mandat."
görev sürem boyunca rehberim bunlar olacaktır."

moj otac je takođe protiv pogubljenja".
babam da idamlara karşı."

moj brat i ja dnevno zaradimo oko 11 evra.
erkek kardeşim ve ben günde yaklaşık 11 avro kazanıyoruz.

moj odgovor onima koji me uspitaju ovo je:
beni sorguya çekenlere karşı kendimi böyle savunurum.

moj cilj kao komandanta je da povećam tu saradnju.
komutan olarak hedefim, bu işbirliğini ilerletmektir.

gospod je pastir moj, ništa mi neæe nedostajati.
eksiğim olmaz.

iskreno, moj cilj nije da na ovom mestu ostanem dugo.
İçtenlikle belirteyim, bu görevde pek uzun bir süre kalmayı amaçlamıyorum.

"moj izum se zove sprava za dinamiku prenosa vazduha.
romanya'nın orta kesimindeki hunedoara'daki mühendislik fakültesi'nin otomotiv bölümü son sınıf öğrencisi olan birtok-baneasa setimes'a verdiği demeçte, "İcadımın adı hava transfer dinamiği cihazı.

i moj brat i ja smo pobedili," kaže janica kostelić.
İkimiz birden kazandık." diyenyanitsa kosteliç sözlerini şöyle sürdürdü: " bu her ikimiz için de güzel bir armağan.

treće, moj glavni prioritet biće da od grčke stvorim obrazovano društvo.
Üçüncü olarak, başlıca önceliğim yunanistan'ı bir bilgi toplumu haline getirmek.

vitanov je osvojio nagradu za svoj film "moj srećan kraj".
vitanov ödülü "my happy end" ("benim mutlu sonum") adlı filmiyle kazandı.

evo, sad otvaram usta svoja; govori jezik moj u ustima mojim.
söyleyeceklerim dilimin ucunda.

moj glavni prioritet je ekonomska i politička stabilizacija rumunije“, dodao je ungureanu.
en önemli önceliğim, romanya'nın ekonomik ve siyasi açıdan istikrara kavuşmasıdır." diye de ekledi.

narode moj, šta sam ti uèinio? i èim sam ti dosadio? odgovori mi.
‹‹sana nasıl yük oldum, yanıtla.

grobu vièem: ti si otac moj; crvima: ti si mati moja, ti si sestra moja.
kurda ‹annem, kızkardeşim› diyorsam,