Вы искали: pripravničkog (Сербский - Турецкий)

belma se jeste vratila na duži rok, ali je tu ideju dobila za vreme pripravničkog staza 2001. godine u folksvagenu.
eyüpoviç de uzun süreliğine dönmüş olabilir; fakat bu düşüncenin aklına yerleşmesi, 2001 yılında volkswagen firmasında yeniden bağlanma projesi çerçevesinde yaptığı staj sayesinde olmuş.

u okviru pripravničkog programa, koji traje već dve godine, trideset mladih bosanaca vratilo se u zemlju da budu pripravnici u lokalnim firmama.
İki yıllık bir staj programı, amerika birleşik devletleri'nde öğrenim gören 30 bosnalı gencin, yerli firmalarda staj yapmalari icin ülkelerine donmelerini sagladi.

upravo je bila diplomirala na univerzitetu južna kalifornija, sa dvostrukom diplomom iz biologije i političkih nauka, kada ju je pozvala mehićeva i predložila da se vrati u bih radi pripravničkog staza.
mehiç, stajını bosna hersek'de yapmasını teklif ettiğinde eyüpoviç, güney kaliforniya Üniversitesi'nden biyoloji ve siyaset bilimi diplomalarıyla yeni mezun olmuştu.

mehićeva naglasava da, kada međunarodne organizacije napuste bih, ti ljudi -- koji ne samo da poznaju sopstvenu kulturu i jezik, nego i tečno govore engleski jezik, imaju inostrane diplome i poznaju zivot i način rada u sjedinjenim drzavama -- biće u jedinstvenoj poziciji da pomognu svojoj zemlji. �međutim, da bi se to ostvarilo, morate odnekuda početi, inspirisati ljude, međusobno ih povezati i vratiti u bih, gde bi oni uspostavili svoju drustvenu i profesionalnu mrezu, � kaze mehićeva. belma se jeste vratila na duzi rok, ali je tu ideju dobila za vreme pripravničkog staza 2001. godine u folksvagenu.
mehiç, görev süreleri sona eren uluslararası kuruluşlar bosna- hersek'den ayrıldığında, hem kendi kültürlerini iyi tanıyan, hem de çok iyi derecede İngilizce konuşan, yurtdışında eğitim görmüş ve abd'de yaşayıp çalışmış bu kişilerin, ülkelerinin ilerlemesinde önemli roller ustlenebileceklerine dikkati çekiyor. mehiç, "fakat bunun için tohumları ekmeli, gençleri heveslendirmeli, ülkeleriyle bağlantı halinde olmalarını sağlamalı ve kendi kişisel ve profesyonel çevrelerini oluşturmaları için onların bosna- hersek'e donmelerini saglamaliyiz", diyor. eyüpoviç de uzun süreliğine dönmüş olabilir; fakat bu düşüncenin aklına yerleşmesi, 2001 yılında volkswagen firmasında yeniden bağlanma projesi çerçevesinde yaptığı staj sayesinde olmuş.