Вы искали: zakonodavac (Сербский - Турецкий)

džindi je drugi zakonodavac ubijen u albaniji od pada komunizma 1990. godine.
hindi, arnavutluk'ta 1990 yılında komünizmin çöküşünden bu yana öldürülen ikinci milletvekili oldu.

zakonodavac dp gjok vuksani pozvao je opozicione stranke da se pridruže inicijativi vladajuće stranke.
dp'li milletvekili gjok vuksani muhalefet partilerini iktidar partisinin girişimine katılmaya çağırdı.

zakonodavac nikos dendias vodiće ministarstvo pravde, a njegov prethodnik sotiris hacigakis postaće ministar poljoprivrede.
milletvekili nikos dendias adalet bakanlığını, öncülü sotiris hacıgakis ise tarım bakanlığını üstlenecek.

samo nekoliko dana posle fatalne eksplozije na protestu u mitrovici, srpski zakonodavac petar miletić ranjen je iz pištolja.
mitrovica'da meydana gelen ölümcül patlamadan sadece günler sonra, sırp milletvekili petar miletiç silahlı saldırı sonucu yaralandı.

zakonodavac je uhapšen skoro odmah nakon što je ustavni sud kosova doneo odluku da imunitet više neće štititi ljude na vlasti.
milletvekili, kosova anayasa mahkemesi'nin iktidardaki kişilerin dokunulmazlık şemsiyesini kaldıran kararı üzerine neredeyse hemen tutuklandı.

ti izbori će biti prvi od 1989. godine na kojima će 31 novi zakonodavac biti izabran većinskim glasovima, a preostalih 209 po proporcijalnom sistemu.
seçimler, 1989 yılından bu yana yeni milletvekillerinin 31 tanesinin çoğunluk oylamasıyla, geri kalan 209'ununsa nisbi temsil sistemiyle seçileceği ilk seçimler olacak.

samo jedan zakonodavac glasao je protiv nove vlade, dok je glavna opoziciona stranka u potpunosti bojkotovala sednicu zbog sumnji vezanih za izbore održane 28. juna.
sadece bir milletvekili yeni hükümetin aleyhinde oy kullanırken, ana muhalefet ülkede yapılan 28 haziran seçimleriyle ilgili şüpheler yüzünden oturumun tamamını boykot etti.

u junu imamo lokalne izbore i da je ostavka podneta kasnije zakomplikovala bi unutrašnje poslove zemlje“, rekao je za setimes marius spinu, zakonodavac pdl.
haziran ayında yerel seçimler yapılacak ve daha geç gerçekleşecek bir istifa, ülkenin içişlerini karmaşık hale getirirdi." dedi.

tenzije u mitrovici su se dodatno povećale u ponedeljak (5. jula), kada je zakonodavac kosovski srbin ranjen iz vatrenog oružja ispred svog doma.
mitrovica'daki gerginlikler, 5 temmuz pazartesi günü kosovalı sırp bir milletvekilinin evinin önünde vurularak yaralanmasıyla daha da arttı.

jedini drugi kandidat za mesto sadašnjeg predsednika ahmeta nedžeta sezera je zakonodavac akp ersonmez jarbaj koji ne prati stranačku liniju, ali za njega se smatra da nema izgleda da porazi gula, koji je trenutno ministar inostranih poslova.
görevdeki ahmet necdet sezer'in koltuğunun diğer tek adayı farklı görüşe sahip akp'li milletvekili ersönmez yarbay, ancak onun da şu anda dışişleri bakanlığını yürütmekte olan gül'ü yenme şansı olmadığı söyleniyor.

"cilj je da se kosovo i srbija kao dve države integrišu u eu", izjavio je zakonodavac kosovskih srba dragiša mirić. [geti imidžis]
kosovalı sırp milletvekili dragişa miriç, "amaç kosova ve sırbistan'ın iki devlet olarak ab'ye girmesidir." dedi. [getty images]

"vreme je da se razotkrije celokupna grupa koja deluje oko bivšeg glavnog tužioca filčeva", rekao je zakonodavac dsb atanas atanasov, koji je u to vreme vodio nacionalnu bezbednosnu službu.
o dönemde ulusal güvenlik dairesi'ne başkanlık eden dsb'li milletvekili atanas atanasov, "eski başsavcı filchev'in etrafında faaliyet gösteren bütün grubu çözmenin zamanı geldi." dedi.

laos -- što na grčkom znači „narod“ -- 2000. godine je osnovao jorgos karacaferis, zakonodavac isključen iz nove demokratije i vlasnik male, ali politički angažovane televizijske stanice koja emituje program na širem području atine.
yunanca'da halk anlamına gelen laos, yeni demokrasi'den ihraç edilen bir milletvekili ve atina ve çevresinde yayın yapan küçük ama siyasi nüfuzlu bir televizyon kanalının sahibi olan yorgos karatzaferis tarafından 2000 yılında kuruldu.