Вы искали: dezorijentisan (Сербский - Финский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Сербский

Финский

Информация

Сербский

dezorijentisan?

Финский

huimausko?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

bio sam dezorijentisan.

Финский

- tunsitko, että jos saavutat sen valon, - et enää haluaisi palata?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

dezorijentisan, svakako.

Финский

kutsumme tohtori bernice sampsonin todistamaan

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

pijan i dezorijentisan?

Финский

humalassa ja hallitsemattomana?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

bio sam potpuno dezorijentisan.

Финский

olin kovin sekaisin.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

izvinite, malo je dezorijentisan.

Финский

hän on hieman sekava.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

-devero je bio dezorijentisan.

Финский

devereaux oli hämmentynyt.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

bio sam dezorijentisan. - dobro.

Финский

en tiennyt, missä olin.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

biti malo dezorijentisan je razumljivo.

Финский

pieni huimaus on ymmärrettävää.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

-postajao je sve više dezorijentisan.

Финский

lentäjästä tuli häiriintyneempi.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

bio je u modricama i dezorijentisan.

Финский

hän oli mustelmilla ja sekava.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

totalno iracionalan, totalno dezorijentisan.

Финский

aivan sekavia juttua.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

ti ćeš biti malo dezorijentisan u početku.

Финский

olet aluksi vähän hukassa.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

on je dezorijentisan zbog transporta, trone.

Финский

- hän meni sekaisin siirrossa, tron.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

malo si dezorijentisan, ali nema drugih spoljnih faktora...

Финский

tämä voi tehdä sekavaksi, mutta muita sivuvaikutuksia ei...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

aha, dobro si. kad pređeš pedesetu postaneš malo dezorijentisan.

Финский

unohdin. 50. kadun jälkeen suuntavaistosi katoaa.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

onda, potpouno dezorijentisan, hvata se za stabljiku donjom vilicom.

Финский

sitten se yhtäkkiä hämmentyy ja tarttuu leuoillaan runkoon.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

bio si...ranjen, drogiran, dezorijentisan, udisao si zagađen vazduh.

Финский

olit loukkaantunut, huumattu, eksyksissä, hengitit huonoa ilmaa.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

u ovakvim uslovima, ronilac lako postaje dezorijentisan i to može da bude fatalno.

Финский

tällaisissa oloissa sukeltaja voi menettää suuntavaistonsa - ja se voi koitua kohtaloksi.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

stigao je dehidriran i dezorijentisan ali pošto smo mu dali tečnost brzo će se stabilizovati.

Финский

hänellä oli nestevajaus tänne tullessaan mutta kun laitoimme hänet tiputukseen, hän tokeni nopeasti.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,338,133 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK