Вы искали: istorijskih (Сербский - Финский)

ima i istorijskih stvari.
-siinä on historiallisiakin juttuja.

nacionalno takmičenje u pisanju istorijskih sastava.
se on historiaa käsittelevä kirjoituskilpailu.

jedna od najvećih istorijskih misterija je rešena.
yksi historian suurista mysteereistä on ratkaistu.

uništavaš mi zadovoljstvo. tamo ima dosta istorijskih svetionika.
siellä on historiallisia majakoita, ne pitää nähdä.

prodaja ukradenih istorijskih relikvija će još da ohrabri kriminal.
historiallisten reliikkien myyminen lisää entisestään rikollista toimintaa.

eichen je izgrađen na ušću telurnih struja. istorijskih mesta.
eichen on rakennettu ley-linjojen risteykseen.

mislim, komad je pun takvih istorijskih zanimljivosti. oh, bože.
näytelmä on täynnä tuollaisia historiallisia namupaloja.

ja sam margaret gejt,ja sam zaduzena za obnovu istorijskih znamenja,
olen margaret kane. olen mukana vanhojen kiinteistöjen kunnostamisessa.

kosmogenetičkih? novi način datiranja istorijskih predmeta pomoću izotopa 14c.
- se on uusitapa ajoittaa esineitä käyttäen 14c-isotooppeja.

sad gospodine, 1853-će došlo je do malo poznatih istorijskih činjenica.
vuonna 1853 sattui eräs huonosti tunnettu historiallinen tapaus.

naravno, to je bio jedan od istorijskih kvartova, kao belvil i mentilmontan.
- asui. se ja belleville olivat juutalaiskortteleita.

ali sam otkrio skandal istorijskih razmera. to je mrlja u istoriji stranke i vlade.
minulle on kerrottu huomattavasta petoksesta, - häpeätahrasta puolueen ja hallituksen historiassa.

možda je iznenađujuće znati da su neki od najboljih istorijskih vođa pretrpeli neke veoma velike poraze.
osa historian suurista johtajista - ovat saaneet kestää suuria epäonnistumisia.

zašto ne bi smo tražili od g. bonda da nam vrati jedno od naših najvećih istorijskih nacionalnih blaga
mutta pyydämme bondia palauttamaan yhden historiallisimmista aarteistamme -

glasanje je sada u toku u svih 48 država koje se međusobno graniče, i tako se približavamo kraju ovih istorijskih izbora.
Äänestys on käynnissä. nämä ovat historialliset vaalit.

k on je normalan, porodičan čovek.... ...bez prethodnih istorijskih psiholoških problema.a zapalio je sam sebe.
hän on tervejärkinen mies, perheellinen mies, jolla - ei ole todettu henkisiä ongelmia - ja tuikkaa itsensä tuleen.

prema ovome, nesto se dogodilo, nekakva kataklizma koja je potpuno desetkovala prve ljude, pa su bili izbrisani iz istorijskih knjiga.
tämän mukaan tapahtui jokin suuri mullistus, - joka hävitti ensimmäiset ihmiset täysin pois historian kirjoista.

od botaničke bašte preko puta kapitola gde je glavni lik odveden protiv svoje volje. do skrivenog sistema prevoza unutar kongresne biblioteke. i istorijskih građevina na kalorama visovima gde je protagonista izveden pred sud.
kasvitieteellisestä puutarhasta jonne yksi hahmo viedään vasten tahtoaan pitkille kuljetushihnoille kongressin kirjastossa ja kartanoihin kalorama heightsissa jossa konna elää.

njuport, rod ajlend, dom najelegantnijih i istorijskih blokova nju inglenda: "brejkers", "rozklif" i predivno Čerivud imanje, veličanstvena kuća margaret pjuteršmit.
newport, rhode island englannin hienoimmat ja historiallisimmat kohteet breakers, rosecliff, sekä valloittava cherrywoodin kartano upea linna jonka omistaa marguerite pewterschmidt.