Вы искали: predomisle (Сербский - Финский)

da se ne predomisle.
- tule. he voivat ujostella meitä.

Što ako se predomisle?
mitä jos he peruvat sanansa?

-ljudi se predomisle.
mieltään voi muuttaa.

one se kasnije predomisle.
sitten myöhemmin he muuttavat mielensä.

- ... da se predomisle. tačka.
"muuttamaan mielensä." piste.

neka se predomisle. ispljuni, sestro.
muuta sitten heidän mieltään.

mogu da ih nateram da se predomisle.
voin saada heidät muuttamaan mielensä.

-bombaši samoubice se ponekad predomisle.
- itsemurhapommittajat tulevat toisiin ajatuksiin.

"kako da ih nagovorim da se predomisle?"
kuinka saan heidät muuttamaan mielensä?

teorijski, to im otežava da se predomisle.
teoriassa heidän on silloin vaikeampi perääntyä asiassa.

Šta god treba da se predomisle. odobriću sredstva.
suostuttele hänet keinolla millä hyvänsä.

djevojke se nikada ne predomisle kada je sve gotovo.
tytöt eivät ikinä muuta mieltään suhteen loputtua.

nećeš dozvoliti da se ove pičkice predomisle, zar ne?
et kai anna näiden nynnyjen jänistää kanssani?

iskoristite ovu priliku , gavin , prije nego sto se predomisle .
- muuten se ei onnistu. tartu tilaisuuteen, ennen kuin he muuttavat mielensä, gavin.

bolje da odemo, pre nego što se predomisle. da. tačno.
häivytään nyt, ennen kuin he muuttavat mieltään.

ona misli da mogu da se predomisle. dovoljno njih da naprave razliku.
hän uskoo voivansa muuttaa muiden mieliä tarpeeksi paljon.

ne mogu tek tako da se predomisle? nisu tako rekli. - posredno jesu.
kreivitär antoi ymmärtää niin. - käyn katsomassa cobbin taloa.

možda se neki prebrzo obavežu, ali valjda imaju vremena da se predomisle.
vasta kun naisen näkee kotonaan, tutussa ympäristössään, ― hänestä saa oikean kuvan.

ko kaže da želim da se predomisle? - ma hajde. - onda izvoli.
miksi luulet, että haluan heidän muuttavan mieltään?

kažu da treba mnogo dok umreš kad se objesiš, da se neki ljudi čak predomisle.
itsensä hirttämisen sanotaan kestävän kauan - ja että sitä alkaa katua.