Вы искали: pridružićete (Сербский - Финский)

pridružićete mi se?
miten on?

dakle, pridružićete nam se.
hoida järjestelyt, miranda.

pridružićete nam se, gđo berd?
tuletteko syömään, rouva bird?

g. litl, pridružićete nam se?
liitytkö seuraamme?

pridružićete nam se, nadam se.
toivottavasti liitytte seuraan.

pridružićete nam se, g.dawson?
- tässä, molly. - tuletteko mukaan?

viktorija, Šarlot... pridružićete mi se?
victoria ja charlotte, tulkaa tänne.

pridružićete se zavidnoj listi gostiju.
sinä liityt joihinkin hyvin arvostettuihin vieraisiin.

pridružićete nam se na večeri, naravno.
syöttehän meidän kanssamme?

dakle, pridružićete se eliti podmorničke službe.
te pääsette pian sukellusveneiden eliittiin.

pridružićete se krastijevoj turneji komedije bez okovratnika!
osallistutte hassun kauluksettomien komediakiertueelle!

pridružićete mi se, dok odgovaram na pitanja izabranih. uveravam vas...
myöhemmin tänään liityt seuraani, kun vastaan kutsuttujen kysymyksiin.

kao prvo, pridružićete se našem savetu "jedan od spasitelja".
ensimmäiseksi - teidän pitää liittyä yksi pelastajassa -neuvostoon.

morate me počastiti, sa svim tim potresnim detaljima pridružićete mi se na piću?
todellako? teidän täytyy kertoa jokainen jännittävä yksityiskohta. liityttekö kanssani drinkille?

pridružićete nam se? Žao mi je, velečasni, trebao sam se naći sa snahom još pre pola sata.
anteeksi, mutta minun piti tavata kälyni jo puoli tuntia sitten.