Вы искали: saslušan (Сербский - Финский)

da bude saslušan.
tulla kuulluksi.

zahtijevam biti saslušan!
-haluan yleisöä.

bičeš saslušan za to.
- soitan myöhemmin ja pyydän lainausta.

hoćeš li biti saslušan?
saatko syytteen?

zaslužujem da budem saslušan.
-minua pitää kuulla.

- tri dana i još nije saslušan?
missä käsittely viipyy?

novi svedok želi da bude saslušan.
uusi todistaja vaatii saada tulla kuulluksi

ali svako zaslužuje da bude saslušan.
jokainen ansaitsee tulla kuulluksi.

momak nikad nije bio saslušan, optužen.
poikaystävää ei koskaan kuulusteltu.

on takođe očekuje da bude saslušan. zar nije tako?
hän haluaa tulla kuulustelluksi, vai mitä?

gangster barzlnl sasluŠan u svezl sukoba u podzemlju
barzinia kuulusteltiin alamaailman sodasta

pre nego što tvoj plan bude saslušan, šta nudiš zauvrat?
ennen kuin kerrot suunnitelmasi, mitä tarjoat?

mislim da je samo želeo da bude saslušan. kao i svi mi.
uskon, että hän halusi kuuntelijaa, kuten me kaikki.

izvorno, niko od bobove porodice nije saslušan. to je čudno.
bobin sukulaisia ei kuulusteltu ollenkaan, mikä oli kummallista.

danas će biti saslušan i ispitan od strane vojske i policije.
osavaltion ja liittovaltion sotilas- ja siviilivirastot kuulustelevat häntä tänään.

prijatelji, uzdignite glas tako da bez obzira na doba svako bude saslušan.
ystävien sali rakennettiin greivancen kiven päälle, - jotta vuodenajasta huolimatta kaikki äänet kuultaisiin. arthurin, kuninkaan määräyksestä.

već sam saslušan u vezi ubistva g. boumena. ništa nisam znao tad.
en tiedä mitään herra bowmanin murhasta.

moraćeš da budeš saslušan, i da budeš proglašen sposobnim za aktivnu službu.
sinut pitää todeta työkykyiseksi.

Čak štaviše, odbijam pravo da budem saslušan i zahtevam da odmah izađem pred vojni sud.
luovun oikeudestani. luovun myös oikeudesta kuulemiseen ja pyydän välitöntä sotaoikeutta.

2006-te tom dilej odstupio je sa mesta vođe većine i povukao se iz kongresa pošto je saslušan od velike porote u teksasu.
tom delay erosi enemmistöjohtajan ja kansanedustajan viroista- saatuaan syytteen teksasissa.