Вы искали: vojvotkinju (Сербский - Финский)

ako poznaješ vojvotkinju...
jos tietäisitte herttuattaren...

moram ispitati vojvotkinju.
- haluan kuulustella herttuatarta.

moraćemo nahraniti i vojvotkinju.
pitää kai ruokkia herttuatar.

- da se vratimo na vojvotkinju.
herttuatar.

napraviću vojvotkinju od ovog ružnog
teen herttuattaren tuosta siivottomasta luuskasta.

ruth, od tebe ću napraviti vojvotkinju.
teen sinusta herttuattaren, ruth.

uskoro čemo uloviti vojvotkinju, vrlo brzo
saamme herttuattaren pian kiinni.

vidim da ste našli vojvotkinju, malena.
löysit näemmä herttuattaren.

a onda ste ubili i inspektora i vojvotkinju.
- sitten olette tappanut sekä poliisin että herttuattaren.

napraviću vojvotkinju od ovog dronjavog bezličnog stvorenja.
teen herttuattaren tuosta siivottomasta luuskasta.

da li je ikada spomenula vojvotkinju od velingtona?
mainittiinko wellingtonin herttuatar?

mislite li da ćemo čekati vojvotkinju, zamislite to!
saammekohan vielä tarjoilla herttuattarelle?

karo eliza benet, krunišem te kao vojvotkinju uzvišenog sokola
caro eliza bennett, kruunaan sinut herttuatar liitäväksi haukaksi.

siguran sam da će naš kapetan biti oduševljen da zabavlja vojvotkinju.
kapteenini viihdyttää herttuatarta.

pa ne možemo sprečiti vojvotkinju da ga zaduži vođenjem njenih poslova.
emme voi estää herttuatarta antamasta conroyn hoitaa asioitaan.

kao sto znate, ponekada pratimo vojvotkinju fon tešen, radi njene zaštite.
kuten tiedätte, seuraamme toisinaan herttuatarta hänen omaksi turvakseen.

kad isporučim kgb-u zloglasnu vojvotkinju, neću samo dobiti unapređenje već i imanje.
kun luovutan duchessin kgb: lle, saan oman datshan. harmi, ettet näe sitä koskaan.

imam buducu veliku vojvotkinju, elsbett mossadim, prvu k? erku od sabra plemena.
kyydissäni on tuleva suurherttuattarenne.

Žao mi je što čujem da njeno prisustvo na dvoru čini tvoju majku, vojvotkinju, nesrećnom.
pahoittelen, että hänen läsnäolonsa hovissa saa äitisi onnettomaksi. mutta en voi mitään.

mislim da ne poznaješ vojvotkinju karolinu od luksemburga. a, ne, a, kako ste, mlada damo?
et taida tuntea luxemburgin kreivitär carolinea?