Вы искали: zakonodavac (Сербский - Финский)

-ko je zakonodavac? običan čovek.
kuka tuomari on?

zakonodavac je proglasio cijelu oblast smrtonosnom.
lainsäätäjä julisti koko tämän alueen tappavaksi.

veliki je zakonodavac, može da progura bilo koji zakon.
hän saa minkä hyvänsä lain läpi.

zato je atinski zakonodavac solon proglasio nezakonitim svako ustuknuće od rasprave.
meidät saadaan tuntemaan itsemme niin mitättömiksi, luomalla rikos, jonka rinnalla jokainen kalpenee.

ljudi, kao vaš zakonodavac, zamoljen sam da odlučim o sudbini ovog čoveka.
hyvä väki, tuomarinanne minua on pyydetty päättämään tämän miehen kohtalosta.

pa, neko vrijeme su pretci držali ljude kao kućne ljubimce dok zakonodavac nije rekao da se čovjek ne može prpitomiti.
jonkin aikaa muinaisapinat pitivät ihmisiä lemmikkeinä - kunnes lainsäätäjämme todisti, ettei ihmistä voi kesyttää.

jedan je zakonodavac i sudija, koji može spasti i pogubiti; a ti ko si što drugog osudjuješ?
yksi on lainsäätäjä ja tuomari, hän, joka voi pelastaa ja hukuttaa; mutta kuka olet sinä, joka tuomitset lähimmäisesi?

džin jork, popularni virdžinijski zakonodavac, je zvanično objavio da se priključuje trci za mesto kongresmena u 14 reonu... do sad držano od strane skandaloznog grahama reznika.
gene york, virginialainen lainsäätäjä, on ilmoittanut pyrkivänsä kongressiin 14. piirin paikalle, jolla nyt istuu skandaalien riepoma graham resnick.