Вы искали: pi (Сербский - Французский)

i beše tri dana slep, i ne jede, niti pi.
il resta trois jours sans voir, et il ne mangea ni ne but.

i vrati se s njim, te jede hleba u njegovoj kuæi i pi vode.
l`homme de dieu retourna avec lui, et il mangea du pain et but de l`eau dans sa maison.

mladiæi avinski i pi-vesetski pašæe od maèa, a devojke æe otiæi u ropstvo.
les jeunes hommes d`on et de pi béseth tomberont par l`épée, et ces villes iront en captivité.

potom ušavši jede i pi, pa reèe: vidite onu prokletnicu i pogrebite je, jer je carska kæi.
puis il entra, mangea et but, et il dit: allez voir cette maudite, et enterrez-la, car elle est fille de roi.

ali sinove njihove ne pogubi, nego uèini kako piše u zakonu, u knjizi mojsijevoj, gde je zapovedio gospod govoreæi: oèevi da ne ginu za sinove, ni sinovi za oèeve, nego svaki za svoj greh neka gine.
mais il ne fit pas mourir leurs fils, car il agit selon ce qui est écrit dans la loi, dans le livre de moïse, où l`Éternel donne ce commandement: on ne fera point mourir les pères pour les enfants, et l`on ne fera point mourir les enfants pour les pères; mais on fera mourir chacun pour son péché.