Вы искали: snaga vetra (Сербский - Хинди)

snaga vetra
पवन बिजली

snaga
शक्ति

sin vetra!
पवन के बेटा!

moja svetlost... moja snaga.
मेरा प्रकाश... मेरे गर्मी.

- formacija "èetiri vetra".
चारों दिशा

stajner nije imao dovoljno snaga.
स्टेनर पर्याप्त आदमी नहीं जुटा सका.

a more se podizaše od velikog vetra.
और आन्धी के कारण झील में लहरे उठने लगीं।

samo hoæu da se malo sklonim s ovog vetra.
मैं बस हवा से बाहर रहना चाहता था.

to traje 15 minuta za svoje oružanih snaga
यह अपने सशस्त्र बलों के लिए 15 मिनट लेता है

bog ga je izveo iz misira, on mu je kao snaga jednorogova.
उनको मि में से ईश्वर ही निकाले लिये आ रहा है, वह तो बैनेले सांड के समान बल रखता है।

neće pomoći caru velika sila, neće zaštititi jakoga velika snaga;
कोई ऐसा राजा नहीं, जो सेना की बहुतायत के कारण बच सके; वीर अपनी बड़ी शक्ति के कारण छूट नहीं जाता।

ono što je alarmantno je naèin na koji se uveæava njihova vojna snaga.
, सबसे खतरनाक क्या है... ... अपने सैन्य शक्ति विस्तार हो रहा है जिस दर पर है.

u dogovoru sa vrhovnom komandom sovjetskih snaga nareðujem da prekinete borbe odmah.
सोवियत सेना सुप्रीम कमान के साथ समझौते से मैं तुम्हें आदेश देता हूं कि तुरंत लड़ाई रोकी जाए!

indija, kina i rusija proglasili su izvanredno stanje su mobilizirani i vojnih snaga.
और जुटाए गए सैन्य बलों भारत, चीन और रूस आपातकालीन स्थिति के एक राज्य घोषित किया है.

niti govori u srcu svom; moja snaga, i sila moje ruke dobavila mi je ovo blago.
और कहीं ऐसा न हो कि तू सोचने लगे, कि यह सम्पत्ति मेरे ही सामर्थ्य और मेरे ही भुजबल से मुझे प्राप्त हुई।

gle, snaga mu je u bedrima njegovim, i sila mu je u pupku trbuha njegovog;
अपने अति क्रोध की बाढ़ को बहा दे, और एक एक घमणडी को देखते ही उसे नीचा कर।

gvoždje i bronza biće pod obućom tvojom; i dokle traju dani tvoji trajaće snaga tvoja.
तेरे जूते लोहे और पीतल के होंगे, और जैसे तेरे दिन वैसी ही तेरी शक्ति हो।।

hoćeš li se osloniti na nj što mu je snaga velika? i ostaviti na njemu svoj posao?
क्योंकि वह तो अपने अणडे भूमि पर छोड़ देती और धूलि में उन्हें गर्म करती है;

a judejci rekoše: klonula je snaga nosiocima, a praha ima mnogo, ne možemo zidati zida.
और यहूदी कहने लगे, ढोनेवालों का बल घट गया, और मिट्टी बहुत पड़ी है, इसलिये शहरपनाह हम से नहीं बन सकती।

danilo progovori i reče: videh u utvari svojoj noću, a to četiri vetra nebeska udariše se na velikom moru.
दानिरयेल ने यह कहा, मैं ने रात को यह स्वप्न देखा कि महासागर पर चौमुखी आंधी चलने लगी।