Вы искали: apelacionog (Сербский - Хорватский)

sudije apelacionog suda pozvale su na novo suđenje.
suci prizivnog suda pozvali su na novo suđenje.

turska politika je blokirana, u očekivanju presude vrhovnog apelacionog suda.
turska politička scena je blokirana u iščekivanju presude vrhovnog prizivnog suda.

Šolakua je zamenila bivši sudija apelacionog suda za teška krivična dela ina rama.
sollakua je zamijenila ina rama, bivša sutkinja prizivnog suda za teške zločine.

glavni tužilac vrhovnog apelacionog suda abdurahman jalčinkaja u utorak iznosi argumente pred sudom.
glavni tužitelj vrhovnog žalbenog suda abdurrahman yalcinkaya u utorak iznosi svoja obrazloženja pred sudom.

novo suđenje usledilo je posle odluke apelacionog suda u septembru da poništi njihove prvobitne kazne.
novo suđenje uslijedilo je nakon odluke Žalbenog suda u rujnu o poništavanju njihovih prvotnih presuda.

tužilac vrhovnog apelacionog suda abdurahman jalčinkaja prvi će izaći pred 11 sudija ustavnog suda i izneti svoje argumente protiv akp.
abdurrahman yalcinkaya, tužitelj vrhovnog žalbenog suda, prvi će izići pred 11 sudaca ustavnog suda i iznijeti svoja obrazloženja protiv akp- a.

suđenje je rezultat odluke apelacionog suda od jula da ukine oslobađajuću presudu koja je izrečena za tih deset osoba na njihovom prvom suđenju.
suđenje je rezultat odluke Žalbenog suda od srpnja da ukine oslobađajuću presudu za deset optuženih izrečenu na njihovu prvom suđenju.

međutim, on je upozorio da postupak koji je prošle nedelje pokrenuo glavni tužilac apelacionog suda nanosi štetu i ekonomiji i demokratiji.
međutim, upozorio je kako postupak, kojeg je prošlog tjedna pokrenuo glavni tužitelj Žalbenog suda, nanosi štetu i gospodarstvu i demokraciji.

glavni tužilac vrhovnog apelacionog suda abdurahman jaldžinkaja podneo je zahtev za zabranu stranke ranije ovog meseca, tvrdeći da ona podriva sekularni karakter države.
glavni tužitelj vrhovnog prizivnog suda abdurrahman yalcinkaya podnio je zahtjev za ukidanjem početkom ovog mjeseca, tvrdeći da ta stranka podriva sekularni karakter države.

prepad je izvršen samo nekoliko sati pre nego što je glavni tužilac turskog vrhovnog apelacionog suda abdurahman jalčinkaja predstavio svoje argumente u postupku protiv akp u ustavnom sudu zemlje.
pretres je izvršen samo nekoliko sati prije nego je glavni tužitelj turskog vrhovnog žalbenog suda abdurrahman yalcinkaya iznio svoj iskaz u postupku protiv akp-a pred ustavnim sudom zemlje.

turska čeka odluku vrhovnog apelacionog suda koja bi mogla da dovede do poništavanja opštih izbora održanih u novembru prošle godine. premijer redžep tajip erdogan ostao bi u tom slučaju bez posla.
turska iščekuje presudu vrhovnog prizivnog suda koja bi mogla dovesti do poništavanja parlamentarnih izbora održanih u studenom prošle godine i bez posla ostaviti predsjednika vlade recepa tayyipa erdogana.

ova operacija je prva akcija usmerena na slamanje lanca falsifikatora i krijumčara, a ne samo kriminalaca pojedinačno ili ilegalnih štamparija, ukazao je tužilac apelacionog suda u plovdivu rosen dimov.
ovo je bila prva operacija usmjerena na slamanje lanca krivotvoritelja i krijumčara, a ne samo kriminalaca pojedinačno ili ilegalnih tiskara, istaknuo je tužitelj prizivnog suda u plovdivu rosen dimov.

«ministarstvo pravde je već predstavilo sveobuhvatnu strategiju za sudstvo, koja podrazumeva rad na unapređivanju učinka sistema, od vrhovnog, preko apelacionog do prvostepenih sudova.
"ministarstvo pravosuđa već je predstavilo sveobuhvatnu strategiju za sudstvo, koja podrazumijeva rad na unaprjeđenju učinkovitosti sustava od vrhovnog, preko prizivnog, do prvostupanjskih sudova.

u međuvremenu u utorak, turski ministar pravosuđa džemil džiček rekao je da će tražiti od apelacionog suda da ispita puštanje na slobodu mehmeta ali agdže, čoveka koji je 1981. godine ranio papu jovana pavla ii.
u međuvremenu u utorak, turski ministar pravosuđa cemil cicek izjavio je kako će od žalbenog suda tražiti preispitivanje odluke o puštanju na slobodu mehmeta ali agce, muškarca koji je 1981. godine ranio papu ivana pavla ii.

nedavno saopštenje vrhovnog apelacionog suda, u kojem se vlada oštro kritikuje za niz postupaka, uključujući to što je omogućila studentkinjama da nose marame na univerzitetima, nazvano je u medijima "pravosudnim memorandumom".
nedavno priopćenje visokog žalbenog suda, u kojem se vlada optužuje zbog niza aktivnosti, uključujući dopuštanje nošenja marama za glavu studenticama, novine su opisale kao "pravosudni memorandum".