Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lideri kažu da je diversifikacija energetskih izvora od suštinskog značaja za region
Čelnici kažu kako je diverzifikacija energetskih izvora od ključna značaja za regiju
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
eksperti kažu da je diversifikacija ključna za maksimalno iskorišćavanje potencijala najuspešnije industrije u grčkoj.
stručnjaci kažu kako je diversifikacija ključna za maksimalno iskorištavanje potencijala najuspješnije privredne grane u grčkoj.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
diversifikacija energetskih resursa bilo je jedno od pitanja koja je bugarski predsednik georgi prvanov razmotrio sa njim na marginama sastanka u varšavi.
diversifikacija energetskih resursa bilo je jedno od pitanja o kojem je bugarski predsjednik georgi parvanov razgovarao s njim na marginama sastanka u varšavi.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
prema mei, rekao je sotirov, izgradnja ineterkonektora je samo jedna u nizu mera koje su morale da budu preduzete kako bi se obezbedila stvarna diversifikacija snabdevanja gasom.
prema mei, rekao je sotirov, izgradnja plinovoda samo je jedna u nizu mjera koja su morale biti poduzete kako bi se osigurala stvarna diverzifikacija opskrbe plinom.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
hrvatska premijerka jadranka kosor i potpredsednik mađarske vlade tibor navračič otvorili su gasovod između dve zemlje 23. decembra. gasovod u vrednosti 395 miliona evra pružaće još jedan direktan izvor snabdevanja hrvatske prirodnim gasom, čime će se pomoći diversifikacija puteva snabdevanja i učvrstiti energetska sigurnost.
hrvatska premijerka jadranka kosor i mađarski zamjenik premijera tibor navracsics otvorili su 23. prosinca plinsku poveznicu između ove dvije zemlje. 395 mil eura vrijedan plinovod pružit će hrvatskoj još jedan izravan izvor isporuke prirodnog plina, pomažući tako u diverzifikaciji putanja nabave i jačanju energetske sigurnosti.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
ukratko, stimulisanje i diversifikacija proizvodnje i izvoza; promovisanje investicija i inovacija, kao i unapređivanje poslovne klime; jačanje uloge malih i srednjih preduzeća; i smanjenje energetske zavisnosti.
ukratko, stimuliranje i diverzifikacija proizvodnje i izvoza; promicanje ulaganja i inovacija, kao i unaprjeđenje poslovnog ozračja; jačanje uloge malih i srednjih poduzeća; i smanjenje energetske ovisnosti.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество: