Вы искали: katastrofa (Сербский - Хорватский)

"to je katastrofa.
"to je katastrofa.

potrebne mere za prevenciju prirodnih katastrofa
tragedije naglašavaju potrebu za preventivnim mjerama

"ovo je katastrofa od vlade", kaže on.
"ovo je neuspjeh vlade" kaže on.

utakmica je bila, bar za srbe, potpuna katastrofa.
utakmica je bila, bar za srbe, potpuna katastrofa.

poziv na akciju za smanjenje opasnosti od katastrofa
poziv na akciju za smanjenje opasnosti od katastrofa

katastrofa je odmah naišla na reakcije na balkanu.
katastrofa je izazvala trenutačni odgovor na balkanu.

bugarskoj nije potrebna ekološka katastrofa povrh svega toga.
bugarskoj nije potrebna ekološka katastrofa povrh svega toga.

regionalne zemlje pridružuju se nastojanjima za reagovanje u slučaju katastrofa
regionalne zemlje pridružuju se koracima za reagiranje u slučaju katastrofa

uprkos velikoj predvidivosti takvih katastrofa, vlasti deluju nespremno.
unatoč velikoj mogućnosti takvih katastrofa, vlasti se doimaju nespremne.

u centru pažnje bili su zajednički napori za sprečavanje prirodnih katastrofa.
u središtu pozornosti bili su zajednički napori na sprječavanju prirodnih katastrofa.

lokalna vlada u skoplju takođe često daje pomoć u slučajevima katastrofa.
lokalna vlada u skoplju također često pruža pomoć od katastrofa.

njima će se takođe pojačati saradnja u slučaju prirodnih i drugih katastrofa.
njima će se također pojačati suradnja u slučaju prirodnih i drugih katastrofa.

dve zemlje već imaju istoriju međusobnog pružanja pomoći u periodima prirodnih katastrofa.
dvije zemlje već imaju povijest međusobnog pružanja pomoći u prirodnim katastrofama.

nije postojala nijedna institucija koja bi se bavila zaštitom građana u slučajevima prirodnih katastrofa.
nije postojala niti jedna institucija koja bi se bavila zaštitom građana u slučajevima prirodnih katastrofa.

ta sprava visine samo 60 cm ima 19 senzora koji pomažu u pronalaženju žrtava prirodnih katastrofa.
naprava, visoka samo 60 cm, ima 19 senzora za lociranje žrtava prirodnih katastrofa.

cilj obuke bio je da se učesnicima pruže znanja potrebna za misije ublažavanja katastrofa širom sveta.
obuka je imala za cilj pružiti sudionicima znanja potrebna u misijama ublažavanja katrastrofa diljem svijeta.

njime je predviđeno povećanje saradnje na mnogim medicinskim poljima, od velikih katastrofa do transplantacije organa.
njime je predviđeno povećanje suradnje na brojnim medicinskim poljima, od velikih katastrofa do transplantacije organa.

biće uspostavljen kamp koji će se brinuti o 2.000 ljudi koji ostanu bez domova zbog prirodnih katastrofa“.
bit će uspostavljen kamp koji će se brinuti o 2.000 ljudi koji ostanu bez domova zbog prirodnih katastrofa."

prema mišljenju većine ekonomista, privatizacija u rs bila je katastrofa zbog razvučenog procesa, kao i zbog osnovnih konceptualnih nerazumevanja.
prema mišljenju većine ekonomista, privatizacija u rs bila je katastrofa zbog dugog procesa, kao i zbog temeljnih koncepcijskih nerazumijevanja.

evropski forum za smanjenje opasnosti od katastrofa održan u skoplju pruža podsticaj za mobilizovanje regiona i kontinenta da zaustavi rekordni broj katastrofa.
europski forum za smanjenje opasnosti od katastrofa u skoplju pruža poticaj za mobiliziranje regije i kontinenta za zaustavljanje rekordnog broja katastrofa.