Вы искали: kinematografija (Сербский - Хорватский)

manifestacijom se promoviše evropska kinematografija.
manifestacijom se promiče europska kinematografija.

srpska kinematografija je među najstarijim u evropi.
srpska je kinematografija među najstarijima u europi.

albanska kinematografija biće promovisana na filmskom festivalu u kanu u maju.
albanska kinematografija bit će promicana na filmskom festivalu u cannesu u svibnju.

ovaj festival je osnovan 1982. godine da bi se podstakla turska kinematografija.
festival je utemeljen 1982. godine u cilju jačanja turske kinematografije.

jedna od organizacija koja pomaže u podsticanju takvih promena je kinematografija makedonije.
udruga koja pomaže u poticanju takvih promjena je i kinematografija makedonije.

međutim, očigledno je da se sada stvari menjaju. jedna od organizacija koja pomaze u podsticanju takvih promena je kinematografija makedonije.
ovih dana je razvidna promjena situacije. udruga koja pomaze u poticanju takvih promjena je i kinematografija makedonije.

priče koje pričaju ovi umetnici i njihova sposobnost da dopru do međunarodne publike, rekao je kaplanoglu, pokazuje da se turska kinematografija vratila u potpunosti.
filmovi koje kreiraju ovi umjetnici i njihova sposobnost interakcije s međunarodnim gledateljstvom, kazao je kaplanoglu, pokazuje kako se turska kinematografija vratila u cijelosti.

kinematografija makedonije je u novembru objavila zaključke simpozijuma pod nazivom razvoj i prodor balkanske kinematografije u periodu od 1895. do 1945., koji je održan 2002. godine.
kinematografija makedonije objavila je u studenom u formi knjige zaključke simpozija pod nazivom razvitak i prodor balkanske kinematografije u razdoblju od 1895. do 1945., koji je održan 2002. godine.

rumunska kinematografija osvojila je nagradu na međunarodnom filmskom festivalu u kanu već drugu godinu za redom, kada je film marijana murešana "megatron" dobio zlatnu palmu za najbolji kratki film.
rumunjska kinematografija osvojila je drugu godinu u nizu nagradu na međunarodnom filmskom festivalu u cannesu, budući da je film mariana muresana "megatron" osvojio zlatnu palmu za najbolji kratki film.

uz podršku instituta otvorenog društva džordža soroša, kinematografija makedonije je bila sponzor brojnih međunarodnih simpozijuma, uključujući simpozijume na temu izbeglice i film (1993) i kinematografije malih naroda (1995).
uz potporu instituta otvorenog društva georgea sorosa, udruga je bila pokrovitelj određenog broja međunarodnih simpozija uključujući simpozije izbjeglice i film (1993) i kinematografije malih naroda (1995).