Вы искали: kontinuiranog (Сербский - Хорватский)

oba zvaničnika izrazila su spremnost za resavanje ovog kontinuiranog problema.
oba duznosnika izrazila su spremnost za rjesavanje ovog kontinuiranog problema.

on je takođe naglasio značaj ozbiljnog i kontinuiranog dijaloga između prištine i beograda.
također je naglasio značaj ozbiljnog i kontinuiranog dijaloga između prištine i beograda.

cilj kredita je obezbeđivanje kontinuiranog protoka kredita za privatne kompanije koje posluju u tim zemljama.
zajmovi su namijenjeni osiguravanju kontinuiranog dotoka kredita privatnim tvrtkama koje djeluju u tim zemljama.

situacija u pokrajini ostaje osetljiva, dodao je on, ukazujući na neophodnost kontinuiranog angažovanja međunarodne zajednice.
situacija u pokrajini ostaje promjenjiva, dodao je scheffer, ističući potrebu nastavka angažiranosti međunarodne zajednice.

bučkovski je ukazao da je ova poseta odraz kontinuiranog dijaloga izjmeđu skoplja i prištine i napora makedonije da pomogne u rešavanju pitanja statusa kosova.
bučkovski je kazao kako je posjet odraz kontinuiranog dijaloga između skoplja i prištine i napora makedonije glede pomoći u rješavanju pitanja statusa kosova.

papantoniju je ukazao na napredak koji su albanija i makedonija postigle u unapređivanju regionalne stabilnosti, ali je ukazao na potrebu kontinuiranog međunarodnog prisustva na balkanu.
papantoniou je pohvalio napredak kojeg su albanija i makedonija postigle u poboljšanju regionalne stabilnosti, ali je ukazao na potrebu nastavka međunarodne nazočnosti na balkanu.

u pravosudnom sektoru takođe su potrebne dalje reforme, uključujući promene usmerene na jačanje pravosuđa i obezbeđivanje kontinuiranog uspešnog prosleđivanja slučajeva iz haškog tribunala, rekao je on.
daljnje reforme također su potrebne u pravosudnom sektoru, uključujući promjene usmjerene na jačanje pravosuđa i osiguranje nastavka uspješnog prosljeđivanja slučajeva iz haaškog tribunala, dodao je.

turski ministar energetike hilmi guler saopštio je 10. februara da će turska prestati da uvozi električnu energiju iz bugarske zbog kontinuiranog spora oko dodele ugovora za projekat izgradnje brane i autoputa.
turski ministar energetike hilmi guler priopćio je 10. veljače kako će turska prestati s uvozom električne energije iz bugarske zbog nastavka spora oko dodjele ugovora za projekt izgradnje nasipa i autoceste.

panel novinara glasao je na osnovu sledećih kriterijuma: vođenja politike nacionalnog pomirenja, dijaloga sa svim političkim snagama, kontinuiranog učesća u borbi protiv korupcije i rada na smanjenju siromastva.
the panel of journalists voted on the basis of the following criteria: pursuing a policy of national reconciliation, conducting open dialogue with all political forces, sustained involvement in the fight against corruption, and poverty reduction.

povećanje rejtinga odraz je napretka koji je turska postigla u pravcu makroekonomske stabilnosti, kao i snazne bilateralne i multilateralne finansijske podrske. turski ministar energetike hilmi guler saopstio je 10. februara da će turska prestati da uvozi električnu energiju iz bugarske zbog kontinuiranog spora oko dodele ugovora za projekat izgradnje brane i autoputa.
povećanje ratinga oslikava napredak kojeg je turska postigla u smjeru makroekonomske stabilnosti, kao i snazne bilateralne i multilateralne financijske potpore. turski ministar energetike hilmi guler priopćio je 10. veljače kako će turska prestati s uvozom električne energije iz bugarske zbog nastavka spora oko dodjele ugovora za projekt izgradnje nasipa i autoceste.