Вы искали: pozdravljajući (Сербский - Хорватский)

pozdravljajući vladine planove da unapredi škole, neki pedagozi postavljaju pitanje izvodljivosti.
pozdravljajući vladine planove za unaprjeđenje škola, neki pedagozi postavljaju pitanje izvedivosti.

pozdravljajući odluku suda, vlasti kiparskih grka istovremeno su je ocenile kao pomalo nejasnu.
pozdravljajući odluku suda, vlasti ciparskih grka istodobno su je ocijenile kao pomalo nejasnu.

pozdravljajući tadićevu izjavu od 29. novembra, nato je pozvao na konkretne propratne korake.
pozdravljajući tadićevu izjavu od 29. studenog, nato je pozvao na konkretne popratne korake.

pozdravljajući ovaj korak, zvaničnici aviokompanije uporedili su pridruživanje alajansu sa očekivanim prijemom hrvatske u eu.
pozdravljajući taj korak, dužnosnici zrakoplovne kompanije usporedili su priključenje alliance s očekivanim prijamom hrvatske u eu.

pozdravljajući dogovor, komesar za proširenje eu oli ren pohvalio je političare u bih zbog njihove spremnosti na pronalaženje rešenja.
pozdravljajući dogovor, povjerenik eu za proširenje olli rehn pohvalio je političare u bih zbog njihove spremnosti za pronalaženje rješenja.

pozdravljajući nedavno najavljenu strategiju evropske komisije za zapadni balkan ministri su izrazili nameru bloka da krene napred sa njenom primenom.
pozdravljajući nedavno najavljenu strategiju europske komisije za zapadni balkan, ministri su izrazili nakanu bloka da se krene naprijed s njezinom provedbom.

pozdravljajući reformske mere sprovedene u konstitutivnim republikama srbije i crne gore, međunarodni donatori su istovremeno pozvali na ubrzavanje reformskog procesa.
pozdravljajući reformske mjere provedene u republikama članicama srbije i crne gore, međunarodni donatori su istodobno pozvali na ubrzanje reformskog procesa.

"zadovoljni smo i nadamo se da je osigurana klima dijaloga", rekao je turk pozdravljajući razgovore od srede.
"zadovoljni smo i nadamo se kako je osigurano ozračje dijaloga", kazao je turk pozdravljajući razgovore od srijede.

pozdravljajući mere usmerene na ostvarivanje standarda eu i približavanje turske članstvu u uniji, ihd istovremeno ukazuje da reforme usvojene u parlamentu još uvek nisu u potpunosti sprovedene.
pozdravljajući mjere čiji je cilj dostizanje standarda eu i približavanje turske članstvu u uniji, ihd istodobno ukazuje kako reforme usvojene u parlamentu još uvijek nisu u potpunosti provedene.

pozdravljajući akciju međunarodne zajednice protiv gadafijevog režima, i predsednik i premijer susedne bugarske georgi prvanov i bojko borisov, rekli su da je odavno trebalo da počne.
pozdravljajući akciju međunarodne zajednice protiv gaddafieva režima, i predsjednik i premijer susjedne bugarske, georgi parvanov i boyko borisov, kazali su kako je odavno zakašnjela.

komesar eu za energetiku ginter otinger delovao je jednako entuzijastično, pozdravljajući usvajanje pravila, koja su drugi evropski zvaničnici opisali kao korak ka jačanju solidarnosti na polju energetike unutar bloka.
povjerenik eu za energetiku guenther oettinger doimao se jednako optimistično, jer je pozdravio usvajanje pravila, koja su ostali europski dužnosnici opisali kao korak ka jačanju solidarnosti na području energetike unutar unije.

pozdravljajući pooštravanje monetarne politike u prvoj polovini 2009, izvršni direktori mmf-a su izrazili podršku nedavnoj politici smanjenja kamatne stope, s obzirom na povoljnije uslove.
pozdravljajući pooštravanje monetarne politike u prvoj polovici 2009. godine, izvršni ravnatelji mmf-a izrazili su potporu nedavnoj politici smanjenja kamatne stope, imajući u vidu povoljnije uvjete.

pozdravljajući odluku saveta, koštunica je rekao da ona pokazuje da je srbija sposobna da «preuzme svoj deo odgovornosti i doprinese da ceo region postane integralni deo eu».
pozdravljajući odluku vijeća, koštunica je kazao kako ona demonstrira sposobnost srbije za "preuzimanje svojeg dijela odgovornosti i pružanje doprinosa kako bi cijela regija postala integralan dio eu".

pozdravljajući vesti od srede, on je istakao da će, ako američki predsednik najavi cilj za emisije u prvoj nedelji razgovora, to dati "veliki podsticaj konferenciji".
pozdravljajući vijest od srijede, istaknuo je kako će, ukoliko američki predsjednik najavi cilj za smanjenje emisija u prvom tjednu razgovora, to dati "velik poticaj konferenciji".

pozdravljajući ulazak deset zemalja centralne i istočne evrope u eu 1. maja, američki predsednik džordž v. buš pružio je podršku i budućem prijemu druge tri države -- bugarske, rumunije i turske.
pozdravljajući ulazak deset zemalja središnje i istočne europe u eu 1. svibnja, američki predsjednik george w. bush pružio je potporu i budućem prijamu triju drugih država -- bugarske, rumunjske i turske.

"Želim srbiji i srpskim građanima da postanu deo naše unije i prihvate evropsko nasleđe i evropske vrednosti, prava i obaveze", rekao je fratini u sredu, pozdravljajući početak razgovora o liberalizaciji viznog režima.
"Želim srbiji i srbijanskim građanima da postanu dio naše unije i prihvate europsko nasljeđe i europske vrijednosti, prava i obveze", kazao je frattini u srijedu, pozdravljajući početak razgovora o liberalizaciji viznog režima.