Вы искали: тренутна (Сербский - Чешский)

Тренутна
aktuální

Тренутна смрт
nečekaná smrt

Тренутна лозинка
stávající heslo

& Тренутна лозинка:
současné heslo:

Тренутна брзина преузимања
aktuální rychlost stahování

Тренутна скрипта ће бити изгубљена.
aktuální skript bude ztracen.

Тренутна локална временска зона:% 1 (% 2)
současná časová zóna:% 1 (% 2)

Тренутна локална временска зона: name of translators
současné časové pásmo: name of translators

Аутоматски клизај листу нумера тако да тренутна нумера буде видљива
automaticky posunout seznam skladeb aby byla vidět přehrávaná píseň

Овим модулом се подешавају само системи са једном површи преко више монитора. Изгледа да тренутна постава није таква.
tento modul je pouze pro nastavení systémů s jednou plochou roztaženou přes více monitorů. zdá se, že nemáte takovou konfiguraci.

opera turbo је омогућен (тренутна брзина: %.1fx, сачувано је %s)
opera turbo je povoleno (aktuální rychlost: %.1fx, %s uloženo)

Затражена је нова партија, али је једна већ у току. Ако се тренутна партија напусти, биће заб‹ иљежена у статистику као изгубљена.
je požadována nová hra, ale už jedna probíhá. pokud ukončíte aktuální hru, bude do statistik zaznamenána prohra.

Изаберите који алгоритам ће се користити за процену преосталог времена: ~@ ¦К‑ торент¦ktorrent¦: мешавина других алгоритама, користи онај који најбоље одговара ситуацији тренутна брзина: преостало за преузимање / тренутна брзина просечна брзина: преостало за преузимање / просечна брзина прозор од x: просек последњих x узорака (x = 20) клизни просек: клизни просек последњих 20 узорака
p, li {white- space: pre- wrap;} zvolte, který algoritmus použít pro odhad zbývajícího času: ktorrent: mix ostatních algoritmů aktuální rychlost: bajty zbývající do stažení / aktuální rychlost průměrná rychlost: bajty zbývající do stažení / průměrná rychlost okno x: průměr posledních x vzorků (x = 20) pohyblivý průměr: pohyblivý průměr posledních 20 vzorků