Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i vi, etiopljani, biæete pobijeni maèem mojim.
také i vy, mouřenínové, mečem mým zbiti budete.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
i razbi gospod etiopljane pred asom i pred judom, i pobegoe etiopljani.
i ranil hospodin mouřeníny před azou a před lidem judským, tak že utíkali mouřenínové.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
i osvojiæe blago u zlatu i u srebru i sve zaklade misirske; i livijani i etiopljani iæi æe za njim.
nebo opanuje poklady zlata a stříbra, a všecky klénoty egyptské; lubimští také a mouřenínové za ním půjdou.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
etiopljani i puteji i ludeji i sva meavina i huveji i sinovi zemalja medju kojima je vera, paæe s njima od maèa.
mouřenínové a putští i ludští i všelijaká směsice, též kubští i obyvatelé země smlouvy s nimi mečem padnou.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
nisu li etiopljani i luveji imali velike vojske s vrlo mnogo kola i konjika? pa kad si se pouzdao u gospoda, dade ti ih u ruke.
zdaliž jsou chussimští a lubimští neměli vojsk velmi velikých, s vozy a jezdci náramně mnohými? a když jsi zpolehl na hospodina, vydal je v ruku tvou.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
i tera ih asa i narod koji bee s njim dori do gerara. i popadae etiopljani da ih ni jedan ne osta iv, jer se satre pred gospodom i pred vojskom njegovom; i oni odnesoe plen velik veoma.
a honil je aza i lid, kterýž byl s ním, až do gerar. i padli mouřenínové, že se nijakž otaviti nemohli; nebo potříni jsou před hospodinem a před vojskem jeho. i odnesli onino kořistí velmi mnoho.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: