Вы искали: izrailjci (Сербский - Чешский)

ali sirci kad videše gde ih nadbiše izrailjci, skupiše se opet.
ale syrští vidouce, že by poraženi byli od izraele, sebrali se vespolek.

a kad videše izrailjci gde pogibe avimeleh, otidoše svaki u svoje mesto.
uzřevše pak synové izraelští, že by umřel abimelech, odešli jeden každý k místu svému.

a svi izrailjci kad videše tog èoveka, uzbegoše od njega, i beše ih strah veoma.
všickni pak muži izraelští, jakž uzřeli toho muže, utíkali před tváří jeho, a báli se náramně.

samo stoku i plen iz grada onog razgrabiše izrailjci za se, kao što beše gospod zapovedio isusu.
toliko hovada a loupež města toho rozbitovali mezi sebou synové izraelští podlé slova hospodinova, kteréž on přikázal jozue.

pa reèe njima: ljudi izrailjci! gledajte dobro za ove ljude šta æete èiniti;
i řekl jim: muži izraelští, pilně se rozmyslte při těchto lidech, co máte činiti.

a filisteji se pobiše s izrailjcima, i pobegoše izrailjci ispred filisteja, i padahu mrtvi na gori gelvuji.
a tak potýkali se filistinští s izraelem. muži pak izraelští utíkali před filistinskými a padli, zbiti jsouce na hoře gelboe.

a ljudi izrailjci rekoše jevejima: može biti da sedite usred nas, pa kako æemo uhvatiti veru s vama?
tedy odpověděli muži izraelští k hevejským: snad u prostřed nás vy bydlíte, i kterakž bychom s vámi učinili smlouvu?

i dokle mojsije držaše u vis ruke svoje, pobedjivahu izrailjci, a kako bi spustio ruke, odmah nadvladjivahu amalièani.
a dokudž mojžíš vzhůru držel ruce své, vítězil izrael; ale jakž opouštěl ruku svou, přemáhal amalech.

vi stojite danas svi pred gospodom bogom svojim, glavari od plemena vaših, starešine vaše i upravitelji vaši, svi ljudi izrailjci,
vy všickni dnes stojíte před hospodinem bohem svým, knížata vaše v pokoleních vašich, starší vaši a úředníci vaši, všickni muži izraelští,

tako svi izrailjci odstupiše od davida i otidoše za sevom sinom vihrijevim; ljudi pak od jude držaše se cara svog i otpratiše ga od jordana do jerusalima.
a tak všickni muži izraelští odstoupili od davida za sebou synem bichri, ale muži judští přídrželi se krále svého od jordánu až do jeruzaléma.

za njim eleazar sin dodona sina ahohovog, izmedju tri junaka koji behu s davidom, i osramotiše filisteje skupljene na boj, kad izrailjci otidoše;
a po něm eleazar syn dodi, syna achochi, mezi třmi silnými, kteříž byli s davidem, když se opovážili proti filistinským shromážděným tam k boji, když již byli odtáhli muži izraelští.

jesu li jevreji? i ja sam; jesu li izrailjci? i ja sam? jesu li seme avraamovo? i ja sam;
Židé jsou? jsem i já Žid. izraelští jsou? jsem i já. símě abrahamovo jsou? i já.

ovo su glavari zemaljski koji se naseliše u jerusalimu, a po ostalim gradovima judejskim nastaniše se svaki na svom nasledstvu po gradovima svojim izrailjci sveštenici i leviti, netineji i sinovi sluga solomunovih:
a tito jsou přednější té krajiny, kteříž se osadili v jeruzalémě. (v jiných pak městech judských bydlili jeden každý v vládařství svém, po městech svých, lid izraelský, kněží a levítové, i netinejští, též i synové služebníků Šalomounových.)

tada reèe avesalom i svi izrailjci: bolji je savet husaja arhijanina nego savet ahitofelov. jer gospod beše naredio da se razbije savet ahitofelov, koji beše bolji, da bi gospod navukao zlo na avesaloma.
i řekl absolon a všickni muži izraelští: lepšíť jest rada chusai architského, než rada achitofelova. hospodin zajisté to způsobil, aby zrušena byla rada achitofelova, kteráž sic dobrá byla, aby tak uvedl hospodin na absolona zlé věci.

a gle, svi ljudi izrailjci dodjoše k caru i rekoše mu: zašto te ukradoše braæa naša, ljudi judini, i prevedoše preko jordana cara i dom njegov i sve ljude davidove s njim?
a aj, všickni muži izraelští přišedše k králi, řekli jemu: proč jsou tě ukradli bratří naši, muži juda, a převedli krále a čeled jeho přes jordán, i všecky muže davidovy s ním?

a kad pobiše izrailjci sve gajane u polju, u pustinji, kuda ih goniše, i padoše svi od oštrog maèa, te se istrebiše, onda se vratiše svi izrailjci u gaj, i isekoše šta još beše u njemu oštrim maèem.
když pak pomordoval izrael všecky obyvatele hai v poli, totiž na poušti, kamž je honili, a padli ti všickni od ostrosti meče, až i zahlazeni jsou: navrátil se všecken izrael do hai, a zmordovali ostatky jeho mečem.