Вы искали: joahazovog (Сербский - Чешский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Serbian

Czech

Информация

Serbian

joahazovog

Czech

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Сербский

Чешский

Информация

Сербский

a azailo car sirski muèaše izrailja svega veka joahazovog.

Чешский

hazael pak král syrský, ssužoval izraele po všecky dny joachaza.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

druge godine carovanja joasa, sina joahazovog nad izrailjem, zacari se amasija, sin joasov nad judom.

Чешский

léta druhého joasa syna joachaza, krále izraelského, kraloval amaziáš syn joasa, krále judského.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

amasija pak, sin joasov car judin, požive petnaest godina po smrti joasa sina joahazovog, cara izrailjevog.

Чешский

Živ pak byl amaziáš syn joasův, král judský, po smrti joasa syna joachaza, krále izraelského, patnácte let.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

a osamnaeste godine carovanja svog pošto oèisti zemlju i dom, posla safana sina azalijinog i masiju zapovednika gradskog i joaha sina joahazovog, pametara, da se opravi dom gospoda boga njegovog.

Чешский

léta pak osmnáctého kralování svého, když vyčistil zemi a dům boží, poslal safana syna azaliášova, a maaseiáše úředníka města, ajoacha syna joachazova kanclíře, aby opraven byl dům hospodina boha jeho.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

a amasiju cara judinog, sina joasa sina joahazovog, uhvati joas car izrailjev u vet-semesu, i odvede ga u jerusalim; i obori zid jerusalimski od vrata jefremovih do vrata na uglu, èetiri stotine lakata.

Чешский

amaziáše pak krále judského, syna joasova, jenž byl syn joachazův, jal joas král izraelský u betsemes, a přivedl jej do jeruzaléma, a zbořil zdi jeruzalémské odbrány efraim až k bráně úhlu na čtyři sta loktů.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,795,007,602 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK