Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i prestavi prorokovati dodje na goru.
a přestav prorokovati, přišel na horu.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
nemojte prorokovati, neka oni prorokuju; ako im ne prorokuju, neæe odstupiti sramota.
neprorokujte. budou prorokovati, ale nebudou těmto prorokovati, a neponesou pohanění.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
i siæi æe na te duh gospodnji, te æe prorokovati s njima, i postaæe drugi èovek.
i sstoupí na tě duch hospodinův, a prorokovati budeš s nimi, a proměněn budeš v muže jiného.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
tada reèe car izrailjev josafatu: nisam li ti rekao da mi neæe prorokovati dobra nego zlo?
i řekl král izraelský jozafatovi: zdaližť jsem neřekl, že mi nebude prorokovati dobrého, ale zlé?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
a kad dodje podne, stadoe prorokovati dokle dodje vreme da se prinese dar, ali nikakvog glasa ni koga da odgovori, ni koga da èuje.
i stalo se, když již bylo s poledne, že prorokovali až dotud, když se obětuje obět suchá, ale nebylo žádného se ohlášení, ani kdo by odpověděl, ani kdo by vyslyšel.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
tada stadoh prorokovati, kako mi se zapovedi; a kad prorokovah, nasta glas, i gle potres, i kosti se pribirahu svaka ka svojoj kosti.
tedy prorokoval jsem tak, jakž mi rozkázáno bylo. i stal se zvuk, když jsem já prorokoval, a aj, hřmot, když se přibližovaly kosti jedna k druhé.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
koji govore videocima: nemojte vidjati, i prorocima: nemojte nam prorokovati ta je pravo, govorite nam mile stvari, prorokujte prevaru;
kteříž říkají vidoucím: nemívejte vidění, a prorokům: neprorokujte nám toho, což pravého jest; mluvte nám pochlebenství, prorokujte oklamání.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
a dva èoveka ostae u logoru, jednom bee ime eldad, a drugom modad, na koje dodje duh, jer i oni behu zapisani, ali ne dodjoe k atoru, i stadoe prorokovati u logoru.
byli pak zůstali v staních dva muži, jméno jednoho eldad, a druhého medad, na nichž také odpočinul duch ten, nebo i oni napsani byli, ačkoli nevyšli k stánku. i ti také prorokovali v staních.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: