Вы искали: dodje (Сербский - Шведский)

sve ovo dodje na cara navuhodonosora.
medan ordet ännu var i konungens mun, kom en röst från himmelen: »dig, konung nebukadnessar, vare det sagt: ditt rike har blivit taget ifrån dig;

i prestavši prorokovati dodje na goru.
men när hans profetiska hänryckning hade upphört, gick han upp på offerhöjden.

opet mi dodje reè gospodnja govoreæi:
och herrens ord kom till mig han sade:

reè gospodnja koja dodje jeremiji o suši.
detta är det herrens ord som kom till jeremia angående torkan.

potom dodje mi reè gospodnja govoreæi:
och herrens ord kom till mig; han sade:

reè gospodnja koja dodje joilu sinu fatuilovom.
detta är herrens ord som kom till joel, petuels son.

reè koja dodje jeremiji od gospoda govoreæi:
detta är det ord som kom till jeremia från herren; han sade

a u sedmi dan dodje potop na zemlju.
och efter de sju dagarna kom flodens vatten över jorden.

a jelisaveti dodje vreme da rodi, i rodi sina.
så var nu för elisabet tiden inne, då hon skulle föda; och hon födde en son.

i dodje mojsije i aron pred šator od sastanka.
då gingo mose och aron fram inför uppenbarelsetältet.

a posle deset dana dodje reè gospodnja jeremiji;
och tio dagar därefter kom herrens ord till jeremia.

i uze tvrde gradove judine i dodje do jerusalima.
och han intog de fasta städerna i juda och kom ända till jerusalem.

judejcima dodje svetlost i veselje i radost i slava.
för judarna hade nu uppgått ljus och glädje, fröjd och ära.

koji podiže pogibao na jakoga, te pogibao dodje na grad.
och han låter fördärv ljunga ned över starka fästen; ja, över fasta borgar kommer fördärv.

reèe, dakle, jeremija: dodje mi reè gospodnja govoreæi:
och jeremia sade: »herrens ord kom till mig; han sade:

i otpustivši narod udje u ladju, i dodje u okoline magdalske.
sedan lät han folket skiljas åt och steg i båten och for till magadans område.

postaraj se da dodješ brzo k meni;
låt dig angeläget vara att snart komma till mig.