Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Повезани смо.
meie vahel on side.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Повезани смо?
jah.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Повезани играчи
Ãhendatud mängijad
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Сви смо повезани.
me kõik oleme omavahel seotud.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Смо повезани крвљу.
veri ühendab meid.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Имам осећај да смо повезани.
jah, tundub, et me sobime.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Стање мреже: повезани сте
võrgustaatus: oled ühenduses
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Брајан успешни, смо поново повезани.
brian sai hakkama.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Сви смо повезани овај или онај начин. Да.
oleme kõik ühel või teisel viisil sugulased.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Постоји свет иза светова где смо сви повезани.
me kõik oleme omavahel seotud.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Сви вршњаци на које сте повезани за дати торент
kõigi partnerite näitamine, kellega oled torrenti pärast ühendatud
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Али могло би да успе, с обзиром да су повезани.
kuid see võib toimida. kuna nad on ühendatud.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Ови предмети могу бити повезани са било чим што има сигнал.
see häkib sisse kõigesse, mis on digitaalsesse võrku ühendatud.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Они су постали једно. Повезани су на молекулском нивоу.
liitunud molekulaartasemel.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
-За то да смо повезани на дубоком, духовном нивоу?
et me oleme väga tähendusrikkal viisil ühendatud?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Повезани сте са %sЖелите ли да прекинете ове отворене позивне везе?
sa oled %s ühenduses. soovid need avatud sissehelistamis ühendused sulgeda?
Последнее обновление: 2006-01-01
Частота использования: 1
Качество:
Волео бих да знам више о твојим системима. Пошто су највероватније сви повезани.
soovin, et teaksin sinu hecatonchirede süsteemist rohkem, sest need on ilmselt kõik omavahel seotud.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Досад невиђене промене, међусобно повезани ризици и све већа угроженост постављају нове изазове
enneolematu muutus, omavahel seotud ohud ja suurenenud haavatavus toob kaasa uued ülesanded
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Занимљиво, јер она каже да сте вас двоје повезани на врло дубоком, духовном нивоу.
see on huvitav, sest ta ütles, et teie kaks olete ühendatud väga sügaval ja vaimsel viisil.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
) ( животи милијарди људи неизбежно су повезани са одрживошћу услуга локалних екосистема.
lisaks on miljardite inimeste sissetulek paratamatult seotud kohalike ökosüsteemi teenuste säästlikkusega.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: