Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vrlo sentimentalno.
kui sentimentaalne.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
sentimentalno lupetanje!
sentimentaalne loba.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
valjda nešto sentimentalno.
midagi sentimentaalset vast.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- svo ovo sentimentalno sranje...
kogu see sentimentaalne jura... mis selles siis halba on?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
nije to puko sentimentalno rovarenje.
see pole mingi tühi emotsionaalne küsimus.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
sentimentalno putovanje, na neki način.
teha sellise sentimentaalse reisi.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
-hvala. pravo sentimentalno sranje.
- selline tundeline värk...
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
samo malo preturam, osecam se sentimentalno.
vaatame mõndasid asju läbi, tunneme end sentimentaalselt.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
sentimentalno delo o našoj osmoj godišnjici.
tundeline tükk meie üheksandast aastapäevast.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
i tek tako, više se ne osećam sentimentalno.
ja niisama lihtsalt, ma ei tunne end enam sentimentaalsena.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
nemoj da mi izvodiš to sentimentalno sranje.
Ära aja seda sentimentaalset jama..
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
-hvala. pravo sentimentalno sranje. -da...
selline tundeline värk...
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
možda je malo previše sentimentalno na nekim mestima.
see võib olla kohati natuke ülisentimentaalne.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
ne mogu više da trpim ovo sentimentalno sranje. idemo.
ma ei suuda enam seda halemeelsust kuulata.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
taj rols je iz kolekcije i za njega smo sentimentalno vezani.
- miks mitte? teate ju isegi, et hea kokkulepe on etem kui halb kohtuprotsess!
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
veruj mi da on samo priča sentimentalno, ali radi racionalno!
uskuge mind, kui ütlen, et ta võib rääkida sentimentaalselt, aga käitub ratsionaalselt.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
napisao sam jedno sentimentalno pismo starom drugu u marseju.
olen kirjutanud suhteliselt sentimentaalse kirja, oma sõbrale, marseillei`sse.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
moja majka je saznala, i sada tvrdi da je to sentimentalno porodično nasleđe.
ema sai teada ja väidab, et see on sentimentaalne perekonna reliikvia.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
vaše sentimentalno srce ludo tuče na pomisao da će se on i ona, kako se zove, iskreno i pošteno završiti zajedno.
darcyt ja teil on ikka põnev, kas tema ja see naine... mis ta nimi ongi, viimaks teineteist leiavad.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
da, kada su ljudi na drogama, često im izlijeće sentimentalno smeće. ali ovo je brilijantno. ha, ha.
sageli peksavad laksu all olevad inimesed sentimentaalset jura, kuid see on üle prahi.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество: